Актуална информация за режима на пътуване до Обединените арабски емирства
25 Юни 2020Уведомяваме ви, че считано от 22.06.2020 г. в сила влизат по-долу изброените изисквания и процедури за влизане в Обединените арабски емирства (ОАЕ) на чуждестранни граждани, които притежават валидна виза за постоянно пребиваване (residence visa) в страната или с цел туризъм. При планиране на пътуването трябва да се отчита, че в ОАЕ към пътниците, пристигащи от чужбина, се прилагат здравни мерки и протоколи приети от федералното правителство, но и такива, които се изискват от отделните емирства, като има някои разлики в изискванията на властите в Абу Даби и Дубай.
Федерални правителствени мерки и изисквания преди пътуване за притежатели на разрешения за пребиваване (residence permit) са следните:
- Предварително трябва да се направи регистрация и получи разрешение за влизане в страната от Federal Authority for Citizenship and Immigration на посочения линк: smartservices.ica.gov.ae;
За получаване на необходимото разрешение за пътуване/завръщане в ОАЕ трябва да се проведе и представи актуално медицинско изследване (PCR-тест) за COVID-19, извършен и получен от медицински центрове в страната, от която се отпътува - одобрена от компетентните органи на ОАЕ. Срокът на валидност на теста за влизане в страната е 4 дни от датата на издаването му. Подробна информация може да откриете на посочения: https://smartservices.ica.gov.ae/echannels/web/client/default.html#/login.
На лица над 70 години с хронични заболявания не се разрешава да пътуват.
При пристигане в ОАЕ, гражданите трябва да изпълнят следните изисквания:
- Представя се резултатът от извършения PCR-тест и формуляра-декларация за здравословното състояние на пътника;
- Изтегля се и се прави регистрация в приложението Al-Hosn на мобилните телефони;
- Декларира се мястото и адресът, където ще бъде проведена задължителната карантина, срокът на която е различен в зависимост от страната на пътуване и категорията на пътника.
За граждани пътуващи за ОАЕ от първа дестинация България, които притежават валидна виза за постоянно пребиваване (residence visa), срокът на карантината към момента е 7 дни, като този период подлежи на преразглеждане и промяна ежеседмично от местните власти. Следва пътуващите да проверят актуалната информация към момента на пътуването. В случай, че не е възможно карантината да се проведе в домашни условия, трябва да си наеме хотел, като разходите са за сметка на пътуващото лице. За разрешенията за пътуване, издадени преди 22.06.2020 г., не се изисква предварително да се представи медицинско изследване (PCR-тест), но срокът на тяхната валидност е 21 дни от датата на издаване.
Граждани, които притежават визи, издадени от властите на Дубай, могат да се върнат в емирството чрез предварителна резервация за полет, при условие че получат одобрение, съгласувано между Главна дирекция по местоживеене и въпросите на чужденците (GDRFA Dubai) и избраната авиокомпания (без значение коя).
- Предварително трябва да се попълни „Формуляр - здравна декларация“, в който лицето декларира, че няма симптоми на COVID-19. Авиокомпанията има право да откаже качването на борда, ако пътниците проявят някакви симптоми на COVID-19;
- След пристигането си на летищата в Дубай, на всички пътуващи се прави PCR-тест за COVID-19. Лицата трябва да се регистрират със своите пълни данни в приложението „COVID-19DXB“, достъпно онлайн преди да напуснат терминала на летището;
- След пристигане в Дубай не трябва да се напуска домът, докато не се получи резултата от теста за COVID-19. Ако резултатът е положителен, се прилага домашна карантина за 14 дни;
- Лица, които живеят с други обитатели в едно жилище при висока плътност, ще бъдат изолирани в институционално съоръжение, ако бъдат тествани положително. Работодателят на резидента трябва да организира изолация в съответствие с указанията, одобрени от Командния и контролен център за COVID-19 на Дубай, или да поеме разходите за платена изолация - хотел, предоставено от правителството.
Пътувания до Дубай с цел туризъм (по информация на пресцентъра на правителството на Дубай са възможни от 7 юли) - Международните туристи, пътуващи със самолет до Дубай, трябва да гарантират, че отговарят на всички изисквания за влизане в ОАЕ;
- За влизане в страната през Дубай се изисква изтегляне на приложението COVID-19 DXB и регистрирането на данните в него, попълването на „Формуляр за здравна декларация“ и валидна международна здравна застраховка;
- Туристите трябва да имат и представят при пристигането си на летищата в Дубай отрицателен PCR-тест с максимална валидност четири дни (96 часа) преди датата на отпътуване. Ако нямат тест ще преминат такъв при пристигане на летището;
- Всички пристигащи пътници ще бъдат подложени на измерване на температурата. Ако се подозира, че пътникът има симптоми на COVID-19, летищата в Дубай имат право на повторен тест;
- Задължително е туристите, които покажат положителен резултат за COVID-19, да се регистрират в приложението COVID-19 DXB и да се изолират в домашни условия или институционално съоръжение осигурено от правителството за 14 дни, за своя сметка;
- Всички положителни случаи на COVID-19 трябва стриктно да се придържат към мерките налагани от Центъра за ръководство и контрол на COVID-19 в Дубай.
Отговорности и задължения на пътуващите от/за Дубай:
- Преди да пътуват всички пътници трябва да се информират за протоколите и условията, приети от правителството на Дубай и страните на дестинации, и да се уверят, че ги спазват.
- Пътниците трябва да посочат всички здравословни симптоми във „Формуляр за декларация за здраве“, предоставен от авиокомпанията.
- Туристите трябва да гарантират, че имат международна здравна застраховка преди да пътуват.
- Всички туристи трябва да покажат отрицателен PCR-тест, направен четири дни (96 часа) преди датата на отпътуване. Ако не могат да предоставят такъв, те ще бъдат тествани на летищата в Дубай.- Тези, които покажат положителен резултат за COVID-19, трябва да се изолират за 14 дни в домашни условия или в институционално съоръжение, осигурено от правителството за своя сметка.
- Пътуващите трябва стриктно да спазват указанията за физическо дистанциране в съответствие с мерките прилагани на летищата в Дубай и да използват маски за лице по всяко време.
- По време на престоя си туристите трябва стриктно да спазват прилаганите предпазни мерки на публичните места и да се самоследят за симптоми на COVID-19.
При неспазване на здравните предписания и изисквания нарушителите подлежат на строги финансови санкции.
Също така трябва да се предвиди, че преминаването и пътуванията от другите емирства в емирство Абу Даби все още не е разрешено и се изисква специално разрешение от полицията.
Считано от 23 юни, вътрешните пътувания в емирство Абу Даби са разрешени и жителите му могат да го напускат свободно (за да пътуват например до Дубай), но е ограничено влизането в емирството единствено до спешни случаи и с разрешение на полицията. На този етап Абу Даби ще приема (след отваряне на летището) само чуждестранни граждани, които притежават валидна виза за постоянно пребиваване (residence visa) в страната.
При необходимост българските граждани могат да се обърнат към Генералното консулство на България в Дубай на следния телефон.: +971 4 3442419.
Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или имейл: [email protected].
МВнР препоръчва на българските граждани, при пътувания в чужбина, да се възползват от възможността да се регистрират в рубриката "Пътувам за…” на следния адрес: (https://mfa.bg/bg/embassyinfo).
Вижте още съобщения от: