Дипломатически представителства

Австралия и Океания

Азия

Африка

Европа

Северна Америка

Южна Америка

50 истории - Дуо „Жива вода“

25 Юли 2022 Събития и дискусии

Бризбън

Българска песен в Австралия: история за магията на българския фолклор и магьосниците Рени и Ан

Ан Бърмингам е австралийка от Куинсланд, певица, ръководител на хорове и музикален директор на мюзикъли в Бризбън. Ан чува за първи път българска музика през 80-те и не след дълго започва да пее балкански песни с австралийска хорова група в Бризбън. През 1994 г. Ан чува изпълнение на народната певица Мария Лешкова на фестивал в Мелбърн, и това преживяване променя живота й. Буквално. За няколкото минути, докато слуша невероятния глас на фолклорната певица, Ан изживява катарзис, изпитва силна физиологична реакция към музиката и решава, че ще намери начин да свърже живота си с българското народно пеене. През 1999 г. пътува за първи път до България. Посещава фолклорния фестивал в Копривщица, учи фолклорно пеене от български преподаватели и изпълнители и се завръща у дома с намерение да продължи да обогатява уменията и репертоара си от българска и балканска музика. 

Магията на фолклора я следва - само след две години Ан среща Рени. Не къде да е, а в родния си град Бризбън.

Рени Божилова е певица от ансамбъл "Филип Кутев", току-що пристигнала в чуждата, абсолютно непозната Австралия, едновременно щастлива да е със съпруга си (българин от Австралия) и тъжна от раздялата с фолклорното пеене и ансамбъла, на които е посветила живота си. Срещата ѝ с Ан е магическият отговор на най-съкровеното ѝ желание - да продължи да пее български народни песни, въпреки че е от другата страна на света. През 2001 г. Ан и Рени започват да се срещат всеки вторник, за да пеят заедно. Така се раждат дуо "Жива вода" и едно прекрасно приятелство. Вече 20 години двете пеят по фестивалите, улиците и площадите на Австралия. Участвали са в събития и са правили концерти във всеки от големите градове на Австралия, редовни изпълнители са на най-големия фолклорен фестивал в Удфорд, Куинсланд. Очароват австралийците и международните туристи, и стоплят сърцата на шепата българи, които имат късмета да ги чуят. 

През 2021 г. "Жива вода" празнува 20-годишния си юбилей. През голяма част от това време - от 2003 г. до 2017 г. -  с тях е и Георги Гайдов - изключително талантлив инструменталист, който допълва фантастично двугласното пеене с гъдулка, кларинет и гайда. Рени и Ан продължават да се срещат всеки вторник и до днес, въпреки ограниченията, наложени от Ковид, и да обогатяват репертоара си с нови песни. 

Тръпки полазват по гръбнака ми всеки път, когато ги слушам. И не пропускам събитие в Бризбън, което включва изпълнения на "Жива вода". Чувствам се невероятна късметлийка да имам възможността да преживея отново и отново магията на българската фолклорна песен толкова далеч от дома. И не съм единствена. На концертите на Рени и Ан често срещаме сънародници и австралийци, които споделят същата страст към българската музика и се хващат с мерак на хорото, което неизбежно се извива при всяко изпълнение на "Жива вода", превръщайки Рени и Ан в активни посланици на българо-австралийските отношения.

 

Историята е разказана от българската писателка Изабела Шопова.

Този сайт използва бисквитки (cookies). Като приемете бисквитките, можете да се възползвате от оптималното поведение на сайта.

Приемане Отказ Повече информация