ПОСОЛСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ – БЕРЛИН
СЛУЖБА ПО ТРУДОВИТЕ И СОЦИАЛНИТЕ ВЪПРОСИ
И
СДРУЖЕНИЕ „НАСЪРЧАВАНЕ, ОРИЕНТИРАНО КЪМ БЪДЕЩЕТО” - ДУИСБУРГ


Службата по трудовите и социалните въпроси към Посолството на Република България във ФРГ и Сдружение „Насърчаване, ориентирано към бъдещето” организират

ПРИЕМЕН ДЕН
ПО  ТРУДОВИ И СОЦИАЛНИ  ВЪПРОСИ

за български граждани 

на 1 юни 2012 г. (петък) от 10:00 до 15:00 часа
в бюрото за консултации
Herrstraße 117, 47053 Duisburg

По време на приемния ден ще бъдат извършвани консултации в областите на:

•___трудова заетост на български граждани и достъп до пазара на труда на ФРГ,

•___възможности за трудова заетост на български граждани по условията на Спогодбите и споразуменията между ФРГ и Република България,

•___координация на системите за социална сигурност – социално осигуряване, здравно осигуряване, пенсионно осигуряване, обезщетение при безработица, при злополуки и заболяване, семейни плащания и др.


За да се избегне чакането, Ви предлагаме предварително уговорен час, който можете да заявите, като  ни  посочите имената си и възможностите за контакт с Вас на следните телефони, факс и електронен адрес:


• телефон – Берлин  030 206 74 939 или Дуисбург  0203 7187723
• факс  - Берлин 030  206 74 947 или Дуисбург - 0203 7187724 
• ел. адрес: [email protected]  или [email protected]

Консултациите са безплатни и се предлагат по желание на немски или български език.

Ще се радваме да се срещнем!