Важна информация

относно достъпа до пазара

на труда във Федерална

република Германия за

български граждани

от 01.01.2012 г.

1. С решение на федералното правителство на ФРГ от 7 декември 2011 г. бяха продължени ограниченията за свободен достъп до пазара на труда за български и румънски граждани и за следващата, трета фаза на преходните периоди от 01.01.2012 до 31.12.2013,

2. Същевременно бе одобрена и публикувана на 15 декември 2011 г. в Държавен вестник на Федерална република Германия (Bundesgesetzblatt, Jahrgang 2011, Tеil I, Nr. 66, ausgegeben zu Bonn am 15. Dezember 2011), „Наредба за изменение и отмяна на правни разпоредби относно разрешения за работа” от 12 декември 2011 г. (Verordnung zur Änderung und Aufhebung arbeitsgenehmigungsrechtlicher Vorschriften), с която се либерализира значително достъпа до пазара на труда за български и румънски граждани.

С настоящата Наредба се регламентира отпадането на разрешения за работа за граждани на България и Румъния, както следва:

• за специалисти със завършено висше образование за заетост, съответстваща на  придобитата квалификация, както и членовете на техните семействата с право на свободно движение в ЕС (Чл. 1, ал. 1, т. 1 от Наредбата),
• за започващите професионално обучение в предприятията на ФРГ по  професия, утвърдена от държавата или съпоставимо  регулирана професия (Чл. 1,  ал. 2, «а» и «б» от Наредбата),
• за сезонни работници в селското и горското стопанство, в хотелиерството и ресторантьорството, в преработката на плодове и зеленчуци, както и в  дъскорезниците при заетост от минимум 30 часа седмично при средно най-малко 5 часа ежедневно до максимум  6 месеца в една календарна година (Чл. 1, ал. 3 от Наредбата).

Провеждането на пазарен тест отпада (проверка, дали за съответното работно място има кандидат - германски гражданин или гражданин на държава-членка, за която няма ограничения за достъпа до пазара на труда във ФРГ) за граждани на България и Румъния, които упражняват заетост по професия, изискваща професионално обучение (от минимум две години), както и за членовете на техните семействата с право на свободно движение в ЕС (Чл. 1, ал. 1, т.2 ),

Наредбата е подписана от федералния министър на труда и социалните въпроси, г-жа Урсула фон дер Лайен и  влиза  в сила от 01 януари 2012 г.

Актуална информация по трудови и социални въпроси можете да намерите на интернет-страницата на Министерството на труда и социалната политика, Служба по трудовите и социални въпроси при посолството на Република България във ФРГ на адрес:

www.mlsp.government.bg/mission/missionBerlin/default.asp