Писателят Георги Господинов, най-превежданият български автор на ХХ век и носител на най-значимата литературна награда „Букър 2023“, представи своя последен роман „Времеубежище“ (Las tempestálidas) в Мадрид.

Събитието се състоя в рамките на 82-то издание на Панаира на книгата в централния парк „Ретиро“ в испанската столица. В Павильон „Европа“, сцена за европейските автори, Георги Господинов събра разноезична и многонационална аудитория, сред които българи и испанци, но най-вече почитатели на съвременната литература.

Посланикът на България в Испания, Алексей Андреев отправи сърдечни приветствени думи, подчертавайки постигнатото международно признание за автора, но и за силата на българския език и световните послания, които са отправени чрез него при написването на романа.

"Колкото повече едно общество забравя, толкова повече някой произвежда, продава и запълва незаетите ниши със заместители на паметта", каза Господинов. И това е нещото, за което трябва да сме най-загрижени в момента, смята писателят.

Интерес представляват и някои от критиките на романа в Испания: „Роман за начина, по който несигурното настояще и потенциално опустошителното бъдеще предизвикват у мнозина носталгия по едно измислено минало без начало“ и „литературна монография, посветена на най-деликатния човешки дар – усещането за време и неговото протичане. Рядко попадаме на толкова луди и прекрасни книги като тази“.

Задава се и въпросът: Дали най-изразителният действащ европейски писател в момента не е Георги Господинов?

Тази година на Панаира на книгата в Мадрид има 385 щанда, на които се представят 424 изложители и над 1000 издатели.