По повод началото на Българското председателство на Съвета на ЕС в град Бялисток се състоя официално представяне на Албума „Цветовете на православието: България“, посветен на историята, културното наследство и настоящето на християнската православна религия в България на 10 януари т.г. Събитието се организира по инициатива на почетния консул на България в града Витолд Карчевски. Албумът, който  бе отпечатан през миналия декември 2017 г.  едновременно на 4 езика, представлява  6-та част от поредицата „Цветовете на православието“, издавана от Варшавската Православна Митрополия с активното лично съдействие на варшавския митрополит Сава. Проектът е резултат от творческите усилия на екип от полски изследователи, фотографи и български учени, работещи в Полша.  Главната заслуга за координацията и финансирането на албума е на почетния консул на България Витолд Карчевски.

На събитието в православния културен център в Бялисток присъстваха маршалека на Подлаското воеводство Йежи Лешчински, кмета на Бялисток Тадеуш Трусколаски,представители на православната и католическата църква в града, служители на общината и областната администрация, местни активисти и граждани.

В обръщението си към присъстващите посланик Емил Ялнъзов благодари на авторите и спонсорите на албума и го определи като уникален принос към вековните духовни и културни връзки между България и Полша. Посланикът представи пред гостите приоритетите на българското председателство на Съвета на ЕС.  Във връзка с Рождество Христово, отбелязвано от православната църква в Полша на 7 януари,  самодейният хор към православния културен център в Бялисток изпълни коледни песни.