Уважаеми сънародници,

Във връзка с предстоящия референдум с въпрос: „Да се развива ли ядрената енергетика в Република България чрез изграждане на нова ядрена електроцентрала?“, Посолството на Република България в Берн предоставя на Вашето внимание следната важна информация:

1. Референдумът ще се проведе на 27 януари 2013 г. като изборният ден ще продължи от 6,00 ч. до 19,00 ч. местно време.

2. Според решение на ЦИК от 14 ноември 2012 г. гласуването на националния референдум ще се провежда само в дипломатическите и консулските представителства на Република България.

3. Всеки български гражданин с постоянен адрес на територията на Република България към 09.11.2012 г., навършил 18-годишна възраст към датата на референдума включително, не е поставен под запрещение и не изтърпява наказание лишаване от свобода, който желае да гласува в Посолството на Република България в Берн или в Постоянното Представителство в Женева, може да заяви това не по-късно от 01.01.2013 г. включително чрез попълване на заявление по образец (в приложение).

4. Посолството започва незабавно да приема заявления за гласуване в Берн, а Постоянното представителство на България към ООН и други международни организации – за гласуване в Женева. Гражданите могат да подават тези заявления по три начина:

- лично от гласоподавателя в самото Посолство (Берн ) Bernastr. 2-4, 3005 Bern) / Постоянно представителство (Женева) 16, Chemin des Crêts-de-Pregny, 1218 Grand Saconnex;

- по пощата (валидно с пощенско клеймо до 01.01.2013);

- чрез електронната поща на Посолството - [email protected]  / Постоянното представителство  в Женева - [email protected] . В последния случай за валидно се смята изпратено по е-мейл заявление в PDF или TIFF - формат.

5. Заявлението, подадено от гласоподавателя по един от трите възможни начина (по пощата, лично и по електронен път във формат pdf и tiff) е валидно, ако в него е попълнена цялата нужна информация:

- собственото, бащиното и фамилното име по паспорт, лична карта или военна карта (само за военнослужещите)

- пълен единен граждански номер

- адрес на пребиваване в съответната държава

- постоянен адрес в Република България

- населеното място, в което се намира дипломатическото или консулското представителство на Република България, в което желае да гласува

Всеки желаещ  да гласува избирател подава отделно саморъчно подписано заявление, т.е. не може в едно заявление да  се съдържат данни за повече от едно лице.

Съгласно писмо на ЦИК от 03.10.2012 г., ще бъдат приемани и няколко заявления, изпратени с един пощенски плик или с едно електронно съобщение.

Образец на заявлението можете да изтеглите от ТУК

ОБРАЗЕЦ НА ЗАЯВЛЕНИЕТО:

„Приложение № 13

ДО

ПОСОЛСТВОТО/КОНСУЛСКАТА СЛУЖБА

НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

В ...................................................................................

ЗАЯВЛЕНИЕ

(по чл. 44, ал. 2 от ИК във вр. с § 2 от ЗПУГДВМС)

от ………………………………………………....……….…......, ЕГН................................,

(собствено, бащино и фамилно име по паспорт/ лична карта или военна карта)

............................................................................................................................................................

(адрес на пребиваване в съответната държава)

............................................................................................................................................................

(постоянен адрес в Република България)

Желая да гласувам на националния референдум на 27 януари 2013 г. в ........................................................................................................................

(посолство/консулство в населеното място в съответната държава)

Съгласен/а съм личните ми данни да бъдат обработвани във връзка с произвеждане на национален референдум на 27 януари 2013 г.

Дата …………………….. Подпис:……………………..”

Посолство на Република България в Берн,

Конфедерация Швейцария

Bernastrasse 2, CH-3005 Bern, Телефон: +41 31 351 14 55, 56;  Факс: +41 31 351 00 64
Internet : www.mfa.bg/embassies/switzerland E-mail: [email protected]