Новини - Словакия, Братислава, Посолство на Република България

В словашката столица между 15-16 октомври 2026 г. се проведоха редица инициативи и тържества, посветени на отбелязването на  100-годишнината от академичното изучаване на българския език в Коменския университет.

Събитията са организирани от Философския факултет на Коменския университет  и Посолството на Република България в Словашката република, в партньорство с Българския културен институт в Братислава.

Денят започна с тържествено откриване на Международна конференция  за българо-словашкия междукултурен диалог, като двудневният научен форум се провежда под патронажа на Н. Пр. Снежана Йовева-Димитрова, извънреден и пълномощен посланик нa Република България в Словашката република, и проф. д-р Мариан Зоухар, декан на Философския факултет на Университета "Коменски". Българският език е част от Катедрата по славянски филологии на факултета. В научната програма на форума бяха включени дискусии за историята и бъдещето на българистиката в чужбина, за литературните взаимодействия между България и Словакия, езикознанието и етнолингвистиката и българската общност в Словакия, преводи и др. Пленарни доклади представиха проф. Добрикова – за братиславската българистика, проф. Любица Харбульова – за дейността на проф. В. Погорелов в Братислава и проф. Владимир Пенчев за ролята и приноса  на международния интердисциплинарен проект, посветен за българката общност в Словакия.

Специален гост от България за тържествения концерт бе вокалният квартет "Светоглас", който поднесе на публиката в Мойзесовата зала  истинско музикално преживяване. В своето приветствие посланик Йовева подчерта, че тази респектираща годишнина не е само празник за академичната общност, а е тържество за всички българи тук в Словакия, за учениците и учителите в българското училище „Хр. Ботев“, за студентите и специализантите, които се посвещанат на филилогичната мисъл, за славянската общност като цяло. Тайнството на българската полифония превърна юбилейното честване в среща с богатството на националното ни музикално и културно наследство.“ С програмата си музикантите представиха на гостите различни пластове на българската музикална памет – от духовните песнопения до автентичния фолклор, съхраняван и предаван във вековете през поколенията.

По време на тържеството бяха удостоени учени за своя принос в развитието на българистиката в Словакия. Признание и почит те получиха от посланика на страната ни в Словакия Снежана Йовева-Димитрова и от декана на Философския факултет на Университета "Коменски", в който се преподава и изучава българския език - проф. Мариан Зоухар. Награждаването подчерта значението на дългогодишния труд на поколения университетски преподаватели и изследователи, които развиват познанието за българския език, литература и култура и поддържат научните връзки между България и Словакия.

Сред отличените са проф. Мария Добрикова, доайен на българистиката в Словакия, която получи златен медал на университета. Преди година, с указ на президента на Република България, проф. Добрикова беше удостоена и с орден "Св. св. Кирил и Методий" огърлие за нейните особено значими заслуги в развитието на двустранните ни отношения между Словакия и България в областта на науката, образованието и културата. Проф. Маринела Младенова и проф. Миглена Паланска също получиха отличия от университета. Посмъртно златен медал получи проф. Ян Кошка, българист преводач.

Грамоти от Министерство на образованието и науката получиха следните словашки учени: проф.д-р Антон Елиаш, проф. д-р Ярослав Шушол, проф. д-р Павол Жиго, проф. д-р Мирослав Войтех и проф. д-р Мариян Зоухар.

Почетна грамота от министъра на външните работи получиха доц. Игор Хохел, преводач, писател и преподавател, за неговия принос в популяризирането на българската литература и култура в Словакия и г-жа Диана Добруцка, за нейния дългогодишен принос в съхраняването на българската национална идентичност в Словакия.

Като финал на тържеството беше изненада от ученици от българското средно училище „Христо Ботев“ в Братислава, които заедно с певците изпълниха красивата българска песен "Хубава си, моя горо" по стиховете на Любен Каравелов –символичен жест на принадлежност към България и на връзката  с родината.

Изборът на "Светоглас" за юбилейния концерт по случай 100 години българистика в Словакия има своето символно значение. Формацията е създадена през 2009 г. от Даниел Спасов и Милен Иванов - солисти на "Мистерията на българските гласове". Към тях се присъединяват млади изпълнители, а репертоарът им обединява старинни православни песнопения, автентични народни песни и многогласни произведения, представящи разнообразието на българската традиция.

Честванията на годишнината започнаха още през септември с откриването и на две фототипни изложби в Атриума на университета "Коменски" - „Древни съкровища на България“ и „Българските паметници в списъка на ЮНЕСКО“. Инициативите се реализираха от Посолството на Република България в Братислава, Философския факултет към Университета „Коменски“ и Българския културен институт, а медиен партньор е Българското национално радио.