Новини - Хърватия, Загреб, Посолство на Република България

На 26 септември във Философския факултет на Загребския университет се проведе тазгодишния Фестивал на езиците с българско участие. Събитието традиционно се организира по повод Европейския ден на езиците с цел да се представи богатото европейско езиково и културно многообразие и насърчи изучаването на европейските езици в Хърватия.

Организатори на събитието бяха Представителството на Европейската комисия в Хърватия, Философският факултет на Загребския университет, EUNIC - Хърватия и посолствата и културните институти на страните - членки на ЕС.

В церемонията на откриването на Фестивала на езиците участваха посланици на 17 европейски държави, които представиха при бурни аплодисменти пред пълна аудитория от студенти думи от родния си език, които са специфични или нямат точен превод на хърватски език. Посланик Ива Крулева представи българската дума „любознателност“, която няма точен превод на хърватски език, но поради езиковата близост на българския и хърватския езици, беше разбрана от присъстващите още преди обясненията на хърватски и английски език.

Посолството в Загреб съвместно с Хърватско-българското дружество участва във фестивала на езиците със щанд във фоайето на Философския факултет с печатни издания, свързани с българо-хърватските отношения, сред които двуезичното списание „Родна реч“ с главен редактор Диана Гласнова и ежемесечното издание „Инфолист“ на Представителя на Българското национално малцинство  Перо Дианков, които с богатото си съдържание традиционно предизвикаха повишен интерес сред гостите на събитието. На щанда СТИВ Калин Лазаров представи брошури и информационни материали за българския туризъм, включително в конгресното му и културно измерение.

Същия ден в рамките на Фестивала на езиците презентации, посветени на българския език, култура и образование, както и дейността и проектите на Хърватско – българското дружество и Българското неделно училище в Загреб пред гостите на събитието направиха Диана Гласнова, главен секретар на дружеството и главен редактор на списание „Родна реч“,  и Иглика Касабова, директор на БНУ „Иван Вазов“.