Откриването на изложбата на български книги, издадени на хърватски език „Език свещен на моите деди“ се състоя Културен дом „Дугава”  в гр. Загреб на 18 май 2016 г. Изложбата бе организирана от Посолството, в изпълнение на заложените в Комуникационната стратегия за 2016 г. цели, и бе реализирана съвместно с Института за популяризиране националната културна идентичност в сферата на изкуството и науката „Матица Хърватска”, Националната университетска библиотека в Загреб и Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”. Представена бе богата колекция пътеписи, исторически романи, стихосбирки и др., на български автори.

В рамките на отриването с изказвания участваха д-р Ксения Банович, преводач на българска литература на хърватски език, и посланик Таня Димитрова с презентацията „България – балканската роза” с участието на студенти-българисти, споделящи лични впечатления от пребиваването си в страната – културни, туристически, образователни, социално-политически и икономически специфики.

На изложбата присъстваха представители на Министерство на културата на Хърватия, на Министерството на образованието, на Българската национална общност в Хърватия, общественици, културни дейци, представители на медиите, НПО и дипломатически представителства.