Академичен симпозиум, посветен на историята на отношенията между България и Япония бе проведен в Университета „Джосай“ в Токио. 

Симпозиумът е сред значимите събития, с които през 2019 г. в Япония се отбелязва тройният юбилей в отношенията между България и Япония – 110 години от първите официални контакти, 80 години от установяването на дипломатически отношения и 60 години от тяхното възстановяване. Събитието бе организирано от посолството на България в Япония съвместно с Японо-българската фондация, с подкрепата на Университета „Джосай“ и японската корпорация „Мейджи“.

От българска страна в симпозиума взеха участие като Вера Стефанова, японист и бивш дългогодишен дипломат в българското посолство в Токио, и доц. д-р Евгений Кандиларов, историк и преподавател в катедра „Японистика“ в СУ „Св. Климент Охридски“. Панелисти от японска страна бяха изследователите по международни отношения и изтъкнати българисти – проф. д-р Джунко Сугахара от Нишогакуша Юнивърсити и проф. Макото Кимура от Джапан Уименс Юнивърсити, ръководител на курса по български език в Токийския университет за чужди езици. Модератор бе Нобухиро Шиба, президент на Центъра за Централноевропейски изследвания в Университета „Джосай“.

В приветствието си към гостите посланик Борислав Костов отбеляза основни моменти от историята и съвременното развитие на двустранните отношения и подчерта благоприятните перспективи за по-нататъшното разширяване на дългогодишните традиционни връзки на приятелство, сътрудничество и партньорство между България и Япония.

Приветствие от името на ръководството на Университета „Джосай“ поднесе Мотоюки Оно, съветник на ректора на университета, който отбеляза популярността на България в Япония и големия интерес в България към Япония и японската култура.

Министърът на външните работи на Япония Таро Коно изпрати поздравителен адрес до симпозиума, който бе огласен от генералния директор на Японо-българската фондация Акико Игая. Министър Коно оцени симпозиума като нова важна стъпка в историята на българо-японските връзки, и в светлината на тройния юбилей подчерта готовността си да работи за по-нататъшното развитие на сътрудничеството между България и Япония.

Вера Стефанова представи на симпозиума излязлата от печат през май тази година книга „България и Япония – политика, дипломация, личности и събития“ с автори Вера Стефанова и Евгений Кандиларов, която представлява обзор в хронологичен порядък на японо-българските отношения. Изнесе нови факти и архивен снимков материал, представящ важни моменти от историята на двустранните отношения.

В изложението си Вера Стефанова информира за дейността на работните групи във външните министерства на България и Япония, въз основа на чиито заключения през 2017 г. България и Япония признаха 1909 г. като начало на двустранните официални контакти и 1939 г. за годината на установяване на дипломатически отношения. Тя се спря на възникването на интереса на Япония към събитията в българските земи в периода на Руско-турската война от 1877-78 г. и обявяването на независимостта, и първите двустранни контакти. Евгений Кандиларов представи развитието на двустранните контакти в периода от Руско-турската война до прекъсването на дипломатически отношения през 1944 г.; отбеляза засиления интерес в България към Япония вследствие на Руско-японската война от 1904-05 г.; спря се на изказвания и оценки на известни българи за Япония. Джунко Сугахара проследи културния и образователен обмен между България и Япония след Втората световна война и появата на първите преводни произведения на двата езика. Макото Кимура открои ролята на човешкия фактор в развитието на двустранните контакти, диалог и обмен.

Непосредствено след края на симпозиума, в изложбената зала на Университета „Джосай“ бе открита изложба на българска живопис „Цветовете на България”. Изложбата е организирана от посолството на България в Япония и Японо-българската фондация по повод трите годишнини в българо-японските отношения. Представени са 19 картини от фонда на МВнР, които се съхраняват в посолството в Токио. В изложбата са включени творби – портрети, композиции, пейзажи, натюрморти, цветя – на българските художници Снежина Попганчева, Румяна Ганчева, Добри Добрев, Тома Трифоновски, Надежда Кутева, Василка Монева, Дарена Георгиева, Георги Божков, Стефан Кацаров, Георги Пиринджиев, Тодор Добруджански, Митко Чепанов, Теньо Щерев, Илия Милков, Мария Недкова, Жени Механджийска, Христо Кръстев. Някои от творбите се показват за първи път пред японска аудитория. Изложбата предизвика подчертан интерес сред присъстващите. Тя ще бъде открита за посетители до 15 юни 2019 г.

Вечерта бе даден коктейл по случай академичния симпозиум и изложбата в чест на трите годишнини в българо-японските отношения, организиран от Японо-българската фондация и посолството на България.

В трите събития участваха над 100 представители на японските академични, културни и бизнес среди, сред които служители на МВнР на Япония, бивши посланици на Япония в България, преподаватели, студенти, българисти и приятели на България, журналисти.

Значението на симпозиума като важна проява в програмата на честването на тройния юбилей в българо-японските отношения бе подчертано от изпратеното от министъра на външните работи на Япония поздравление. Потвърден бе трайният интерес сред японската аудитория към културата и историята на страната ни и на българо-японските отношения, към изследване и задълбочаване на контактите и сътрудничеството между България и Япония.