Българското неделно училище "Св. Св. Кирил и Методий", Атина издаде сборник с преводи на българска поезия по повод Деня на славянската писменост и българската просвета и култура и на патронния празник на училището.

Книгата е посветена на 140 годишнината от установяването на гръцко-българските дипломатически отношения.  С нея училището запознава своите гръцки приятели с част от българската поезия, допринасяйки към изграждането на моста на приятелските отношения между българския и гръцкия народ.

Представени са 18 български поети с техни биографии, български текст на творбите и превод  на гръцки език в  хронологическа последователност, отразяваща литературното развитие на българска поезия през годините като част от общоевропейските литературни тенденции. Преводите са дело на настоящи и бивши възпитаници на неделно училище "Св. Св. Кирил и Методий" под редакцията на Константинос Марицас.