Diplomatic missions

Africa

Asia

Australia and Oceania

Europe

North America

South America

Veleposlaništvo Republike Bolgarije v Republiki Sloveniji (Ljubljana)

Dela iz zbirke Mestne umetnostne galerije Sofija uvrščena na razstavo Odmaknjeni pogled v Sloveniji

03 December 2024 News

Osem del iz kolekcije Mestne umetnostne galeriji Sofija (SCAG) so uvrščena na mednarodno razstavo z naslovom Odmaknjeni pogled: nova stvarnost in realizmi v Srednji Evropi (1925-1933), ki so jo ob koncu m. novembra letos odprli v Galeriji Božidar Jakac oziroma v Muzeju moderne in sodobne umetnosti v Kostanjevici na Krki (v jugovzhodni Sloveniji).

Obsežna razstava se osredotoča na obdobje med drugo polovico 20-ih in začetkom 30-ih let prejšnjega stoletja ter predstavlja več kot 200 del 85-ih umetnic in umetnikov iz devetih držav Srednje in Vzhodne Evrope – Nemčija, Avstrija, Češka, Madžarska, Slovenija, Hrvaška, Bolgarija, Srbija, kakor tudi Italija. Naša država je zastopana z umetninami štirih slikarjev – Kiril Tsonev (1896-1961), Pencho Georgiev (1900-1940), Ekaterina Savova-Nenova (1901-1980) in Karl Yordanov (1905-1976). Umetniške stvaritve je posodila SCAG, ki je ena izmed 28-ih ustanov iz naštetih držav, ki so partnerji slovenskega muzeja gostitelja.

V njegovih dvoranah so razstavljeni dve sliki K. Tsoneva – Ženska v zeleni obleki (1929) in Ženski poslušata glasbo marimbе (1935), olje na platnu. Ek. Savovo-Nenovo zastopa Portret Zhivke Todorove (ki ga je ustvarila v 30-ih letih), K. Yordanova pa Portret Vaske Emanuilove (1935), olje na lepenki. Z največjim številom del – kar štirimi, je na razstavi prisoten P. Georgiev: gre za jedkanice oziroma gravure iz različnih materialov, naslovljene Delavci na gradbišču, Harmonikaš, Brezposleni in Bistro (vse ustvarjene na začetku 30-ih let).

Z gostujočimi deli interpretira Odmkanjeni pogled obdobje, v katerem ekspresionizem daje prostor novim težnjam v moderni umetnosti. Kot odmev Prve svetovne vojne in kot posledica preobrata na političnem in gospodarskem področju se v umetnosti v obravnavanih državah uveljavlja slog novega realizma, čigar objektivni, resignirani in iročnični izraz je ustrezal duhu takratnega časa. V katalogu k razstavi navajajo še, da »nova stvarnost predstavlja dokaj angažirano umetniško gibanje, ki je v mnogih pogledih predvidelo prihodnjo radikalizacijo družbe – totalitarizme v 30-ih letih in nova vojna, ki je sledila”.

Skozi prizmo umetnosti »kot ogledala duha prostora in časa« razstava, ki so jo pripravljali dobri dve leti, omogoča analiziranje družbenih procesov v širši regiji Srednje Evrope. Kuratorja dr. Goran Milovanović (direktor muzeja) in Miha Colner sta se osredinila na »obrobne manifestacije novih realizmov v nekaterih manjših, a nič manj pomembnih kulturnih urbanih središčih«, kot so Chemnitz, Graz, Budimpešta, Brno, Sofija, Rijeka, Ljubljana in druga.

Obsežni katalog na 260-ih straneh zajema življenjepisne podatke o izbranih slikarjih, kiparjih, ilustratorjih in fotografih, vključno s štirimi bolgarskimi; besedila interdisciplinarne skupine umetnostnih zgodovinarjev in kronološki pregled dogodkov med letoma 1925-1933, v katerem je Bolgarija omenjena na treh mestih.

Razstava s prispevkom iz zbirke SCAG je na ogled do 23. marca 2025. Njej bo posvečen tudi načrtovani simpozij v Novi Gorici in italijanski Gorizi, ki bosta naslednje leto skupaj nosilki naziva Evropska prestolnica kulture.

Med 10. in 18. uro danes, 3. decembra, obisk muzeja in galerije bo prezplačen ob priložnosti obletnice rojstva slovenskega presnika Franceta Prešerna.

Kulturna ustanova v Kostanjevici je poimenovana po vsestranskem ustvarjalcu Božidarju Jakcu (1899-1989), enem izmed sopotnikov (bolgarske) pesnice Elisavete Bagranje v t.i. slovenskem obdobju njenega življenja in ustvarjanja. Poleg nove razstave si obiskovalci lahko ogledajo tudi kip Seme – spomenik upanju v naravi Roberta Tsaneva iz Nacionalne umetnostne akademije Bolgarije, ki je bila donirana muzeju po njegovi udeležbi na 28. ediciji bienala Forma Viva.

------

Foto: Muzej/galerija Božidar Jakac; SCAGallery

This site uses cookies. By accepting cookies you can optimise your browsing experience.

Accept Refuse More