NEWS

EXHIBITION DADICATED TO THE AGE OF TSAR SAMUEL WAS OPENED BY MINISTER DANIEL MITOV

Available only in Bulgarian.    На 25.11.2014 г. в сградата на МВнР се откри изложбата "Ненадминат по сила и ненадминат по храброст Българският Цар Самуил". Министър Даниел Митов откри изложбата, на която присъстваха представители на дипломатическия корпус, членове на инициативния комитет по отбелязване на 1000-годишнината от смъртта на цар Самуил и служители на МВнР.    "Всяка годишнина от календара на националната ни история е повод за размисъл и оценка...

“Freedom Express” – представена в Брюксел

На 18 ноември на площад „Солидарност“ пред Европейския парламент беше открита изложбата „Пътят до 1989 г. Централна и Източна Европа в периода от 1939 до 1989 година “. Изложбата документира сложния процес, който отделните държави от Източна Европа са  извървели, за да се върнат на пътя на свободата и демокрацията, като представя този процес през призмата на общоевропейския контекст. Създадена е в рамките на проекта “Freedom Express” на ENRS /European...

Chiprovski kilimi, the tradition of carpet-making in Chiprovtsi

The Ninth session of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage which take place at UNESCO Headquarters, Paris, from 24 to 28 November 2014 has inscribed Chiprovski kilimi (Chiprovtsi carpets) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Kilimi are hand-woven carpets made by the women of Chiprovtsi in north-eastern Bulgaria. Almost every household in the town contains a vertical handloom, which the women use to make...

BULGARIAN ANIMATION RESENTED IN TOKYO

Available only in Bulgarian.  На 26 ноември 2014 г. Делегацията на ЕС в Токио организира представяне на анимационни филми от седем европейски страни. За българското участие в програмата са избрани два български филма, представени от НАТФИЗ и Държавния културен институт със съдействието на Световния фестивал на анимационния филм. „Сиринга ” на младия режисьор Пеньо Кирацов   вече има първа награда за най-добър анимационен филм от тазгодишното издание на...

"10 Years Bulgaria in NATO" - a Documentary Photo Exhibition was Presented in Delhi

Available only in Bulgarian. Със съдействието на Културния институт към МВнР на 17 ноември 2014 г. българското посолство в Делхи откри в сградата на Институт Сервантес – Делхи фотоизложбата „10 години България в НАТО”. Приветствия към присъстващите бяха направени от посланиците на България и Испания и директора на института. Присъстваха индийски и български граждани, представители на официални институции, дипломати. Изложбата ще остане в Институт Сервантес до 23 ноември, като...

The First World War in Films and Letters, in Helzinki

Available only in Bulgarian. На 11 ноември 2014 година  в кино „Орион” във финландската столица Хелзинки се състоя събитие, посветено на отбелязването на началото на Първата световна война. Прожектирани са анимационни филми и прочетени писма на войници  на родния им език от представители на Френския институт, Гьоте института, Италианския културен институт и посолствата на Белгия, Австрия, Словакия и Унгария. Българската част от презентацията е с филма...

So Independent Film Festival Presents Bulgarian Cinematography for a Second Year in San Francisco

Available only in Bulgarian. За втора поредна година So Independent – San Francisco ще се проведе от 14 до 16 ноември в Деланси Скрининг Рум. So Independent е първият в света ежегоден фестивал на българското кино извън България, като тази година се навършват 10 години от първото му провеждане в Ню Йорк, където от 19 - 22.11. 2014 ще започне десетото, юбилейно издание на фестивала в Трайбека Синема, Манхатън. В дните на българското кино в Сан Франциско ще бъдат показани филмите...

Celebrating the 100th Anniversary of the Birth of the Great Bulgarian Opera Singer Boris Hristoff in Beograd

Available only in Bulgarian. На 6 ноември т.г. в Народния театър в Белград беше отбелязана 100-годишнината от рождението на великия български бас Борис Христов. Събитието, организирано от българското Посолство и Народния театър в Белград със съдействието на Държавния културен институт при министъра на външните работи на Р България, събра около 300 души от дипломатическия корпус, държавната администрация, културните и академичните среди, журналисти, представители на българската общност в Сърбия...

Call for Entries: IN THE PALACE International Short Film Festival 2015

FESTIVAL REGULATIONS • Eligible for entry are films with duration of up to 27 minutes, completed after January 1, 2013. • The Festival accepts individual submissions, as well as institutional entries (i.e. submissions form production companies, distribution companies, film academies, national film centres, television networks, creative associations etc.)  • Entry fees and deadlines for receiving films: until November 15 No entry fee until January 15 - 20.00 EUR until...

A Night Dedicated to the Swiss-Bulgarian Pedagogue and Public Figure Louis Eyer Was Held in Bern with a Projectionf of the New Bulgarian Documentary about Him

Available only in Bulgarian. Вечер, посветена на Луи Айер е проведена в Берн на 1 ноември 2014, отбелязвайки българския Ден на народните будители по инициатива на посолството на Република България в Швейцария, разработена съвместно с швейцарското дружество за приятелство с България “Variant 5”. Вечерта е открита от посланика на Република България в Швейцария и Княжество Лихтенщайн, д-р Меглена Плугчиева, и протича при висок интерес от страна на швейцарската публика. Акцент в...

Bulgarian Culture Days in St. Petersburg, Florida

Available only in Bulgarian. В Деня на народните будители посланикът на България в САЩ, г-жа Елена Поптодорова откри Дни на българската култура в Сейнт Питърсбърг, Флорида. Събитието се провежда паралелно с 40-то издание на Международния фолклорен фестивал в Сейнт Питърсбърг – SPIFF, където България е представена с национален щанд и фолклорна програма. Международно отличения, включително в САЩ, филм „Чужденецът” на режисьора Ники Илиев е избран за откриване на програмата на...

OPENING OF THE EXHIBITOPN "TO BE CONTINUED..."

Available only in Bulgarian. На 5 ноември 2014 г в Софийската градска художествена галерия е открита изложбата "СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ..." Тя представя богатата колекция от съвременно българско изкуство на швейцарския дипломат и страстен почитател на изкуството Гауденц Б. Руф. Министърът на външните работи Даниел Митов поздрави г-н Руф и присъстващите на откриването гости – артисти и представени автори, представители на дипломатическия корпус:  „Колекцията на г-н Руф ни...

"After the End of the World" at Online Festival for European Cinema

Available only in Bulgarian. От началото на ноември, 2014г. започва Седмият онлайн филмов фестивал на европейското кино . Той е организиран от Делегацията на Европейския съюз, културните институти и посолствата на европейските страни в Китай. В програмата на фестивала е включен и българският филм „След края на света”  на Иван Ничев. 17-те филма от програмата ще бъдат достъпни свободно с превод на китайски в една от големите китайски интернет платформи , а през месец ноември...

At the TIFF in Tokio the Greek-Bulgarian co-production "The Lesson" Gets Another More Prize from an International Film Festival

Available only in Bulgarian. Българският филм "Урок" на режисьорите Кристина Грозева и Петър Вълчанов получи Специалната награда на журито от 27-я Токийски международен филмов фестивал (TIFF), където се е състезавал с още 14 филма в конкурсната програма. Наградата е връчена по време на закриващата церемония на събитието - на 31 октомври - лично на режисьора Петър Вълчанов и актрисата Маргарита Гошева, които са в Токио за прожекцията на филма. Отличието от Токио е поредното за...

Gaudenz B. Ruf’s Collection of Contemporary Bulgarian Art at the Sofia Art Gallery

In the time period between November 5th and December 7th, 2014 the halls of the Sofia Art Gallery are hosting the exhibition TO BE CONTINUED… It shows the rich collection of contemporary art from Bulgarian artists owned by the Swiss national, diplomat and passionate admirer of art – Mr. Gaudenz B. Ruf. As Switzerland's ambassador to Bulgaria from 1995 to 2000, he sets up in his residence numerous exhibitions. He supports the development of the country, and the place of...

Available only in Bulgarian. На 22 октомври 2014 г. в рамките на Европейските културни дни, организирани от Европейската централна банка е открита експозицията на Държавния културен институт "Светлината на буквите". Един от акцентите  в програмата на културните дни във Франкфурт, които тази година с посветени на България, е годишнината от покръстването на българите и "Светлината на буквите" проследява тази линия в българската културна история. Представени са...