NEWS
Посланикът на Република България във Вилнюс Иван Данчев с високо отличие
На 14 март 2011 г., в рамките на церемонията по закриването на „Годината на Шопен” в музикалното училище „Балис Дварьонас” във Вилнюс, Посланикът на Полша Януш Сколимовски връчи на група посланици отличия по повод отбелязването на 200-годишнината от рождението на композитора. Сред наградените бе и Посланикът на Република България Иван Данчев, на който бе връчено благодарствено писмо от Министъра на...
България и българите в италианската географска книжнина ХІV–ХVІ век
“България и българите в италианската географска книжнина (ХІV–ХVІ век)” Представяне на книгата на д-р Пенка Данова. На 14 март от 18.00 часа в галерия «Мисията» към Държавния културен институт ще се състои премиерата на книгата на д-р Пенка Данова “България и българите в италианската географска книжнина (ХІV–ХVІ век)”. Книгата и автора ще представи академик Васил Гюзелев.Д-р Пенка Данова е завършила специалност италианска филология в СУ...
Изложбата „Силата на гражданското общество: Съдбата на евреите в България” в Копенхаген
По повод 80-годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Дания на 22 февруари т.г., министър Младенов заедно с министъра на вътрешните работи на Кралство Дания и директора на Националния музей на Дания откриха в Музея на датската съпротива изложбата „Силата на гражданското общество: Съдбата на евреите в България”. В приветствието си към гостите министър Младенов открои развиващите се отлично двустранни отношения между България и Дания и значителната...
Изложба на Иво Хаджимишев дарена на Националната бибилиотека в Ирландия
На 28 февруари 2011г. в изложбената зала на ирландския Национален фотографски архив в Дъблин се състоя церемония, организирана с подкрепата на българското посолство, на която българският художник-фотограф Иво Хаджимишев официално дари на домакините авторската си фото-изложба „Светлописи от Ирландия: Аранските острови”. Изложбата е съставена от 50 фотографии, заснети от автора по време на пребиваването му на Аранските острови през ноември 2008 г. Трите малки островчета,...
За първи път „Покривите на София” в Брюксел
В навечерието на Националния празник – 3 март, България бе представена в централата на Европейската комисия в Брюксел с изложбата “Покривите на София” на Бистра Бошнакова. Събитието бе под патронажа на министъра на външните работи Николай Младенов и еврокомисар Кристалина Георгиева. На откриването присъстваха министъра на културата Вежди Рашидов и кмета на София Йорданка Фандъкова. В продължение на 10 дни фотографиите на Бистра Бошнакова ще представят страната ни в...
БЪЛГАРИЯ И ДУБРОВНИК. ДОГОВОРЪТ ОТ 1253 г.
Държавният културен институт и Дипломатическият институт ще представят книгата „БЪЛГАРИЯ И ДУБРОВНИК. ДОГОВОРЪТ ОТ 1253 г.” на професор Иван Божилов на 10 март 2011 г., четвъртък от 17.00 ч., Официален вход на МВнР (черен мрамор). Книгата отразява сключения между България и Дубровник договор, обхващащ най-важните прояви на политическите и търговските отношения между двете страни. Това е единственият запазен двустранен международен договор, сключван от българската държава през...
Здравка Михайлова удостоена с Държавната награда за превод на гръцка литература
На 1 март 2011г. Гръцката телеграфна агенция АНА-МПА оповести имената на удостоените с Държавни награди за превод на гръцка литература за 2010 г., присъждани от Министерството на културата на Гърция. С наградата за превод на чужд език на произведение от гръцки автор бе удостоена г-жа Здравка Михайлова, дългогодишен служител на МВнР, елинист и правителствен преводач в посолството в Атина, за превода й на български език на книга с избрани стихове от творчеството на Янис Рицос.На 1 март 2011г....
Поезия за България в книгата на Наджма Хептулла, представена в Делхи
На 21-ви февруари 2011 г. в Делхи бе представен новоиздаденият сборник с поезия “Impressions”, на г-жа Наджма Хептулла, вицепрезидент на БДжП, депутат в Горната камара на индийския парламент и бивш заместник - председател на Горната камара. Гости на събитието бяха г-н Л.К.Адвани, лидер на партията БДжП и бивш зам.министър-председател на Индия, г-н Нитин Гадкари - президент на БДжП и министри от централното индийско правителство. Г-жа Наджма Хептулла създава своята поезия през...
Концерт на българското музикално общество в Посолството на България във Вашингтон
На 18-ти февруари 2011 година, Посолството на Република България във Вашингтон бе домакин на първия за сезона концерт от културния календар на Българското музикално общество. В изпълнения на пиано, цигулка и чело млади таланти представиха произведения на Бетовен, Шуман, Дебюси и др. Сред музикантите бяха Джон Бюсър, Андрю Кочиара, Фьодор Успенски, Ана Успенская, Никълъс Биниаз-Харис, Елина Гордиенко, Бенджамин Гънби и Джулия Розенбаум.
Фотозложба „Откриване на България”, посветена на страната ни, представена във Вилнюс
На 14-ти февруари 2011 година, в най-голямата изложбена зала на литовския парламент бе открита представителна фотоизложба за България, под заглавие „Откриване на България”. Автор на експозицията е професионалният фотограф от Вилнюс Владимир Царалунга-Морар, който в 50 фототабла представя исторически, географски, архитектурни и културни забележителности на страната ни. Експозицията е посветена на Националния празник на България 3 март. Събитието е под патронажа на българското посолство във...
Фотоизложба за България в литовксия парламент
От 14 февруари до 7 март 2011 г. в най-голямата изложбена зала на литовския парламент се показва представителна фотоизложба за България. Автор е професионалният фотограф от Вилнюс Владимир Царалунга-Морар, който в около 50 фототабла показва исторически, географски, архитектурни и културни забележителности на България. Фотоизложбата е озаглавена „Откриване на България” и е посветена на Националния празник на България 3 март. Изложбата се провежда под патронажа на българското...
Българска вечер в посолството на България във Вашингтон
На 11 февруари 2011 г. посолството на Република България във Вашингтон бе домакин на българска вечер, организирана съвместно с Professionals in the City, известна в сферата на международния културен обмен и сътрудничество организация. Праничната вечер е една от проявите в културния календар на посолството, с които се популяризират българската култура, кухня и традиции.
Престижна литературна награда в Унгария за българския поет Иван Цанев
На 14-ти февруари 2011 година в тържествената зала на хотел „Геллерт” в Будапеща се състоя церемония по връчване на традиционните годишни награди за поезия на унгарската фондация за култура „Балинт Балаши”. С престижната награда бяха удостоени унгарският поет Меньхерт Тамаш и българският поет и преводач на лирика Иван Цанев. Слово за цялостната творческа дейност и живота на Иван Цанев бе произнесено от известния преводач на българска проза и лирика Дьордь Сонди,...
„РИСУНКА БЕЗ ГРАНИЦИ”
На 21 февруари от 18.00 часа в Галерия „Мисията” ще се състои официално откриване на изложба „РИСУНКА БЕЗ ГРАНИЦИ”, която представя творби от проф. Даян Едисън (САЩ) и проф. Екатерина Русинова. Идеята за тази изложба възниква на основата на общите им възгледи за натурата на портрета. Експозицията представлява две колекции от портрети, които, макар и различни по използваните изразни средства, са близки като емоционално и естетическо...
Българска пиеса представена в Ню Йорк
На 28-ми януари 2011г. в залата на Генералното консулство в Ню Йорк бе представен моноспектакълът „УБИЙТЕ ТАЗИ ЖЕНА” с българската актриса от Народния театър Светлана Атанасова.Адаптацията е по пиеса на Мая Праматарова и е съвременен разказ за известна актриса, която емигрира в Америка и престава да играе. Със същата страст, с която се е въплъщавала в героините си, тя се посвещава на семейството и децата си, опитвайки се да заглуши всяка мисъл, че би могла да продължи актьорския си...
Концерт от поредицата „Български концертни вечери” в Ню Йорк
На 19-ти януари 2011г. в залата на Генералното Консулство в Ню Йорк се състоя концерт от шестия сезон на музикалната поредица „Български концертни вечери”. Звучаха изпълнения на „ТРИО+”, с участието на Юске Кавазаки - цигулка, Волфрам Кесел - виолончело и Вадим Серебрияни - пиано. Пред публиката те изпълниха програма с произведения на Берг - Пиано Соната оп.1, Равел - Соната за цигулка и виолончело и Шуберт - Пиано трио оп.99.