NEWS

NEWS

Four Days of the Bulgarian Cinematography in Beogradо

06/10/14
 Four Days of the Bulgarian Cinematography in Beogradо

Аvailable only in Bulgarian. В рамките на четири дни (от 3 до 6 октомври 2014 г.) девет български филма, създадени през последните пет години, са прожектирани в културния център “Дом Омладине”, Белград. Панорамата, представяща съвременна българска кинематография, е инициатива на българското посолство в Белград и цели популяризирането на българската култура и изкуство в столицата на съседна Сърбия. За откриване е избран документалният филм „Дългият път на крокодила”....

Contemporary Bulgarian Art is the emphasis of an International Art Forum in Korea

26/09/14
Contemporary Bulgarian Art is the emphasis of an International Art Forum in Korea

Available only in Bulgarian. Съвременното българско визуално изкуство е акцент в програмата на първото издание на Eurasia Art Express Project, което се провежда в град Деджон, Република Корея между 24 и 30 септември 2014 г. «Ориент Експрес» е темата, избрана за пилотното реализиране на фестивала.През артистичния поглед на автори от повече от десет страни, е разгледана многопластовата връзка между Европа и Азия. Представени са проекти на артисти, работещи в различни жанрове на...

Korea Foundation announces: Culture and Arts Support Program (2015)

23/09/14
Korea Foundation announces: Culture and Arts Support Program (2015)

Available only in Bulgarian.   Условия за кандидатстване: Кандидатстващите за финансиране проекти трябва да бъдат планирани в срок за реализиране до края на 2015 година.   • Допустими проекти: - Проекти, представящи корейска култура и изкуство, или такива, които имат отношения към тях; - Групови проекти в областта на изпълнителските изкуства, в които участват съвместно корейски и чуждестранни изпълнители; - Културни проекти, предложени от държави отбелязващи през 2015 г....

The Age of Tsar Samuel: a New Travelling Exhibition

10/09/14
The Age of Tsar Samuel: a New Travelling  Exhibition

Available only in Bulgarian. По повод 1000 годишнината от смъртта на Цар Самуил Държавният културен институт подготви за своята програма "Пътуващи експозиции" изложбата "НЕНАДМИНАТ ПО СИЛА И НЕНАДМИНАТ ПО ХРАБРОСТ“ БЪЛГАРСКИЯТ ЦАР САМУИЛ († 1014), която в 24 богато илюстрирани пана разказва за драматичната епоха на от последните десетилетия на Първото българско царство. Авторството на експозицията е на  гл. ас. д-р Албена Миланова (Център за...

Bulgarian Cultural Days in Frankfurt

10/09/14
Bulgarian Cultural Days in Frankfurt

Available only in Bulgarian. От 2003 година Европейската централна банка във Франкфурт на Майн организира Европейски културни дни, които акцентират върху богата култура – съвкупност от традициите на отделните държави и региони в Европа. В центъра на ЕВРОПЕЙСКИТЕ КУЛТУРНИ ДНИ на Европейската централна банка  е различна държава членка на Европейския съюз. През есента Франкфурт се превръща в сцена на многобройни културни събития – от музикални, танцови и театрални представления...

A night dedicated to the medieval sepharad music from the Balkans held at the Bulgarian Embassy in Washington

01/09/14
 A night dedicated to the medieval sepharad music from the Balkans held at the Bulgarian Embassy in Washington

Available only in Bulgarian. На 20 август 2014 г. Посолството на България във Вашингтон бе домакин на концерт – лекция на д-р Джудит Коен, етномузиколог и изпълнител на сефарадски и средновековни песни, включително от региона на Балканите. Проявата бе организирана съвместно с неправителствената организация „Сефарадско наследство в окръг „Колумбия“, Световен институт за музика и танци, и Еврейско кулинарно преживяване. Пред гостите -  представители на еврейската...

01/09/14

"На края на света: Съвременна поезия от България" е антология от осемнайсет български поети, писали и публикували от средата на миналия век до днес. Изданието е осъществeно с подкрепата нa Държавния културен институт.Това не е антология от емблематични стихотворения, а по-скоро една тематична книга, която отразява търсенията и оригиналните разпознаваеми стилове на съвременната българска поезия - реминисценция на полиса и пейзажа. Така природният психологизъм на Иван Теофилов се среща...

The Balkan Documentary Center Announced the Award Winner for the

27/08/14
The Balkan Documentary Center Announced the Award Winner for the

Available only in Bulgarian.  Документалният филм „В търсене на изгубената страна” на младата хърватска документалистка Мария Видакович получи наградата на журито от ежегодния конкурс „Открития на Балканския документален център” - проведен в рамките на големия фестивал за документално и късометражно кино DokuFest - в Призрен, Косово. Отличеният филм, разказващ за Югославия и нейната съдба през погледа на три поколения в едно семейство, участва в състезателната...

Open Call for the Slavic Cultural Heritage Award announced by the Forum of Slavic Cultures, Ljubljana

10/07/14
Open Call for the Slavic Cultural Heritage Award announced by the Forum of Slavic Cultures, Ljubljana

Available only in Bulgarian.   Форума на славянските култури /ФСК/ със седалище в Любляна обявява конкурс за присъждане на наградата за славянско културно наследство „Жива 2014“. Тази година наградата ще се връчи в две категории – за най-добър музей и за най-добър проект за сътрудничество между славянските държави в областта на културното наследство. Решението за носителите на учреденото през 2012г. отличие се взема от жури, включващо експерти от Европейската...

Kultur Kontakt announces an open call - opportunity for "Artist Residency" for 2015 in Vienna, Austria

01/07/14
Kultur Kontakt announces an open call - opportunity for "Artist Residency" for 2015 in Vienna, Austria

Available only in Bulgarian.    От федералното канцлерство на Австрия в сътрудничество с КултурКонтакт Австврия  предоставят 50 стипендии, с цел творци да се запознаят с австрийската култура и изкуство и да създадат контакти с австрийски творци. По време на престоя си стипендиантите ще имат възможност да посещават галерии, ателиета, музеи и да се докоснат до литературния и издателския сектор и музикалния живот на Виена. Възможност да кандидатстват за стипендиите...

"10 years Bulgaria in NATO" - an exhibition of art posters - presented in Warsaw

30/06/14
"10 years Bulgaria in NATO" - an exhibition of art posters - presented in Warsaw

Available only in Bulgarian.  На 28 юни 2014 година в залата на Българския културен институт във Варшава бе открита изложбата с плакати „10 години България в НАТО“ от посланика на България в Полша Василий Такев. В своето приветствие към гостите, той направи кратък анализ на политическите и икономическите аспекти за приобщаването на България към НАТО. От своя страна българският военен аташе полк. Румен Кондев разказа за пътя, извървян от Българската народна армия преди и след...

A Memorandum for Bulgarian-British Cooperation was signed between the National Libraries of the two Countries on June 26, 2014

30/06/14
A Memorandum for Bulgarian-British Cooperation was signed between the National Libraries of the two Countries on June 26, 2014

Available only in Bulgarian.    На официална церемония, провела се на 26 юни 2014 година в сградата на Британската библиотека в Лондон, бе подписан Меморандум за сътрудничество между Национална библиотека „Св.Св. Кирил и Методий“ и Британската библиотека. Меморандумът предвижда реализирането на широк кръг от дейности, сред които обмен на информация относно притежавани от двете институции документи, свързани с българската и британска култура, както и...

The exhibition "Iconical analysis" presents works by renowned bulgarian artists from the "XXL & friends" art collective in the national art gallery in Nis

30/06/14
The exhibition "Iconical analysis" presents works by renowned bulgarian artists from the "XXL & friends" art collective in the national art gallery in Nis

Available only in Bulgarian.  На 26 юни 2014 година в градската галерия „Сърбия” в Ниш е открита изложбата „Иконични анализи”. В експозицията участват известни български художници от групата „ХХL и приятели”. Сред 13-те български художници се открояват имената на проф. Свилен Стефанов, куратор и професор от Художествената академия, проф. Д. Христова, проф. от Художествената академия, наши художници, които работят в САЩ и Канада. Приветствия на...

The film "The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner" was screened in the British Library in London within a seminar devoted to Balkan Cultures

13/06/14
The film "The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner" was screened in the British Library in London within a seminar devoted to Balkan Cultures

Available only in Bulgarian. На 13 юни 2014 година Британската библиотека в Лондон е домакин на семинар, посветен на културата на Балканите. Семинарът е организиран от няколко британки институции, сред кото и издателството Истрос, което е ангажирано с проекти за превод на съвременна българска литература. Освен дискусиите за съвременната култура на региона, отразена в литературата - в програмата на деня Културният институт съдейства за презентацията на филма "Светът е голям и спасение...

The Concept of a Photo Exposition at the Kalemegdan Park in Beograd, Serbia Presents Bulgarian Towns as Cultural Symbiosis between Historical Epochs

11/06/14
The Concept of a Photo Exposition at the Kalemegdan Park in Beograd, Serbia Presents Bulgarian Towns as Cultural Symbiosis between Historical Epochs

Available only in Bulgarian. От 5 до 30 юни т.г. в парка Калемегдан в Белград представена е фотоизложбата „Българските градове – древност, която живее ”, включваща 30 фотографии от 11 български града. Проектът е инициатива на българското посолство в Белград и е реализиран със съдействието на Културен институт към министъра на външните работи, общински сътрудници от различни български градове и Природен парк „Белградска крепост”. През уловените във фотоси...

The Exhibition "Prof. Ivan Shishmanov and United Europe" in Budapest

11/06/14
The Exhibition "Prof. Ivan  Shishmanov and United Europe" in Budapest

Available only in Bulgarian. На 17 юни 2014 в Националната библиотека за чуждестранна литература в Будапеща, Унгария, ще бъде открита изложба, посветена на проф. Иван Шишманов – забележителен български учен, общественик, дипломат и един от инициаторите на паневропейското движение. Експозицията е създадена по инициатива на Културния институт към министъра на външните работи по идея на проф. Румяна Конева от БАН и със съдействието на художника Орлин Атанасов. Визуалното представяне на...