NEWS

Симпозиум в Любляна, посветен на българската поетеса Елисавета Багряна

11/11/11

На 9 ноември 2011 г., българското посолство в Любляна, съвместно със словенското издателство „Студентска заложба”, организира симпозиум под надслов „Багряна и Словения”, посветен на живота и творчеството на голямата българска поетеса Елисавета Багряна и ролята й за развитието на българо-словенските литературни и културни контакти. Събитието е част от проекта за популяризиране  творчеството на поетесата в Словения, в рамките на който бе издадена и биографична книга за нея. Симпозиумът бе открит от посланика на Република България в Словения Филип Боков. Приветствия поднесоха Милан Йесих - председател на Съюза на словенските писатели и Едвард Ковач - заместник-председател на Словенския П.Е.Н.- клуб. Те се спряха на приноса на поетесата, която през 30-те години посещава Словения за участие в Световния конгрес на П.Е.Н.- клубовете в Блед, а след това многократно се завръща в страната и посвещава цикъл стихове на Словения, озаглавен „Словенски вечери”. С топли думи към участниците и гостите се обърна и внучката на поетесата - журналистката Лиза Шапкарева, която бе специален гост от България. Аспекти от дейността и контактите на Багряна със словенския културен елит в периода 30-60-те години на ХХ в. бяха описани в докладите на проф. Милчак Комел, д-р Бого Жупанчич и проф. Милена Блажич. Големите заслуги на Елисавета Багряна като преводач и популяризатор на словенската поезия и проза в България бяха подчертани от доц. Людмил Димитров и доц. Людмила Димитрова, преподаватели в Софийския университет.