Долгосрочная виза (тип D)
Долгосрочная виза (тип D)
Виза «D» дает право иностранцу кандидатствовать на получение разрешения на продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание на территории Болгарии. После приезда в Болгарию и, в общем случае, не позднее 14 дней до истечения срока действия визы „D“, обладатель визы должен обратиться в компетентную Миграционную службу МВД Республики Болгария с заявлением о получении соответствующего разрешения на пребывание.
Примечание: по всем вопросам относительно перечня необходимых документов для разрешения на продолжительное, долгосрочное или постоянное пребывание следует обращаться напрямую в Миграционную службу МВД Республики Болгария.
Заявления на получение визы категории «D» может быть подано только ЛИЧНО заявителем в Консульскую службу при Посольстве Республики Болгария в Республике Беларусь – правило действует как для совершеннолетних, так и для несовершеннолетних. Проводится собеседование с заявителем и/или его законным представителем (для несовершеннолетних). Болгарским законодательством не предусматриваются исключение из этого правила.
Лица, которые имеют право подать заявление на визу „D“: Право подавать заявления имеют граждане Республики Беларусь и граждане других стран, имеющих постоянное местожительство на территории Республики Беларусь.
Подача документов производится по предварительной записи по телефону:
8 (017) 374 62 64 Понедельник – Пятница 14.00 – 16.00 ч.
Заявление может быть подано только ЛИЧНО заявителем, это касается и несовершеннолетних!!!
Получение документов производится только ЛИЧНО, это касается и несовершеннолетних!!!
Законодательство не допускает исключений от этого правила.
Во всех случаях для малолетних и несовершеннолетних ОБЕЗАТЕЛЬНО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОПИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИЯ, а также отдельный комплект документов на получение визы, даже если дети вписаны в паспорт одного из родителей!!!
Подача заявления (визовой анкеты) на получение визы тип «Д» для малолетних и несовершеннолетних лиц:
- Малолетние (до 14 лет)лица или находящиеся под опекой - визовая анкета подписывается законными представителями (ФИО и подписи обоих родителей обязательны) или одним из родителей, при наличии у него НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ ДОВЕРЕННОСТИ от второго родителя С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ТЕКСТОМ «НА ПОДАЧУ И ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В ПОСОЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ» (предоставляется оригинал+ксерокопия), или доверенным лицом при наличии у него НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ ДОВЕРЕННОСТИ от обоих родителей С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ТЕКСТОМ «НА ПОДАЧУ И ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В ПОСОЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ» (предоставляется оригинал+ксерокопия);
- Несовершеннолетние (с 14 до 18 лет) или лица, находящиеся под ограниченной опекой – визовая анкета подписывается несовершеннолетним, а также подписывается законными представителями (ФИО и подписи обоих родителей обязательны) или одним из родителей, при наличии у него НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ ДОВЕРЕННОСТИ от второго родителя С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ТЕКСТОМ «НА ПОДАЧУ И ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В ПОСОЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ» (предоставляется оригинал + ксерокопия), или доверенным лицом при наличии у него НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ ДОВЕРЕННОСТИ от обоих родителей С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ТЕКСТОМ «НА ПОДАЧУ И ПОЛУЧЕНИЕ ВИЗЫ В ПОСОЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ» (предоставляется оригинал + ксерокопия).
На подачу заявления на визовую анкету и получение готовой визы НЕ ТРЕБУЕТСЯ - присутствие, подпись или согласие второго родителя/законного представителя, а при этом обязательно необходимо приложить подтверждающей документ, в следующих случаях, если он:
- лишен родительских прав - необходимо представить копию вступившего в законную силу решения суда;
- скончался - необходимо представить копию свидетельства о смерти родителя;
- отсутствует (в свидетельстве о рождении в графе „отец“ записано имя близкого или лица, который не является законным родителем) - необходимо представить оригинал справки из ЗАГС, подтверждающий, что имя отца внесено в свидетельство о рождении со слов матери.
- признан недееспособным (копия решения суда о признании недееспособным);
- лишен родительских прав (копия решения суда о лишении другого законного представителя родительских прав);
- находится в розыске (справка о нахождении в розыске другого законного представителя, выданной органом, ведущим уголовный процесс);
- объявлен умершим (копия решения суда об объявлении другого законного представителя умершим);
- признан безвестно отсутствующим (копия решения суда о признании другого законного представителя безвестно отсутствующим);
- признан безвестно отсутствующим (справка из Милиции о признании другого законного представителя безвестно отсутствующим, выданная не ранее, чем за 3 месяца до подачи заявления);
- не требуются документы, подтверждающие факт отсутствия отца, только в том случае, если в свидетельстве о рождении в графе „отец“ проставлен прочерк. В данном случае к комплекту документов обязательно необходимо приложить копию свидетельства о рождении;
- если у ребенка нет родителей, а есть официальный опекун– необходимо представить соответствующий документ, устанавливающий его опекунство. В данном случае к комплекту документов обязательно необходимо приложить копию подтверждающего документа.
ВНИМАНИЕ!!! ПРИ ЗАПРАШИВАНИИ ВИЗЫ «Д» на долгосрочное проживание в Республике Болгария для малолетнего и несовершеннолетнего лица, когда его сопровождает только один из законных представителей, НЕОБХОДИМО предоставить и НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЕ СОГЛАСИЕ С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ТЕКСТОМ «ДАЮ СВОЕ СОГЛАСИЕ НА ПОСЛЕДУЮШЕЕ ПРОЖИВАНИЕ (ВИД НА ЖИТЕЛСТВО) В РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИЯ» от второго законного представителя, который не будет находиться на территории Республики Болгария и не сможет лично присутствовать в службе «Миграция» при подаче документов его ребенка (оригинал + ксерокопия документа).
Сроки подачи и рассмотрения выдачи виз категории «D».
Срок рассмотрения заявления на получение визы «D» зависит от законного основания.
Подать заявление на визу можно не ранее, чем за 6 месяцев до планируемой даты поездки и не позднее, чем за 35 календарных дней (рекомендуемый срок) до начала запланированного визита. В общих случаях, решение принимается компетентным болгарским органом в срок до 35 рабочих дней, считая с даты подачи заявления (кроме исключений, для которых предусмотрены сокращенные сроки). Например: При подачи заявления на основании ст. 24, п. 1, пп. 18, ст. 24б, ст. 24в, ст.24и, ст. 25, п. 1, пп.4, ст. 33к Закона об иностранных гражданах в Республике Болгария, а также и в случаях воссоединения семьи иностранного гражданина, продолжительно, долгосрочно или постоянно пребывающего на территории Республики Болгария - решение принимается компетентным органом Республики Болгария в срок до 15 календарных дней, считая с момента подачи заявления.
При необходимости срок рассмотрения заявления может быть продлен дополнительно еще на 20 дней.
- Оригиналы документов и загранпаспорт возвращаются заявителю после сверки;
- Документы, составленные на русском языке, должны быть переведены только аккредитованными к Посольству переводчиками и заверены в Консульской службе Посольства;
- Консульский сбор – 100 евро.
Консульский сбор оплачивается при подаче заявления на получение визы.
Внимание! Доводим до Вашего сведения, что с 01 января 2018 г. заявители, которые предоставляют договор аренды жилья, должны представить декларацию от собственника жилья, согласно § 1, т. 20, подп. 2 из Дополнительного распоряжения Закона об иностранных гражданах (ЗЧРБ). Данная декларация оформляется у болгарского нотариуса.
Примечание: Заявитель предупреждён о том, что в случае непредоставления даже одного обязательного документа он/она рискует получить отказ в выдаче визы.
В процессе рассмотрения заявления Консульская служба может запросить дополнительные документы и/или пригласить Вас на собеседование.
Заявителей, которым было отказано в визе, уведомят об отказе официальным письмом, и они могут воспользоваться правом подать апелляцию в соответствии с национальным законодательством Республики Болгария. Заявитель может также принять решение о повторной подаче заявления о выдаче визы, особенно в случае устранения причин полученного отказа, но уже с новым комплектом документов.
Консульский сбор – это сбор за обработку Вашего заявления, а не за выдачу визы, он не возвращается в случае отклонения Вашего заявления. Обработка заявления на визу начинается только после оплаты консульских услуг.
Контакты аккредитованного переводчика:
Ольга Кулеш
Тел.: +37529 778-37-03 (мтс)
+ 37529 659- 00 -87 (А1)
+37525 535 -90 -28 (life) (viber, whatsapp, telegram)
e-mail: [email protected] или [email protected]
При сборе документов на получение визы «Д» заявители могут руководствоваться следующими общими правилами (в некоторых случаях есть свои исключения) относительно необходимых документов:
- Заявление (анкета)на получение болгарской визы (1 шт.), заполненное разборчиво и подписано выезжающим собственноручно (для малолетних/несовершеннолетних см. общую информацию на сайте посольства), с вклеенной цветной фотографией (1 шт.) - в анфас, на светлом фоне, размером 3,5 х 4,5 см, без уголков и овалов. Лицо должно занимать 70-80% фотографии. НЕ ПРИНИМАЮТСЯ фотографии с эффектом красных глаз, в очках с затемненными стеклами, фотографии, сделанные кустарным способом или вырезанные из любительских фотографий;
- Заграничный паспорт, выданный в рамках последних 10 лет, со сроком действия не менее 18 месяцев со дня подачи документов, содержащий как минимум две чистые страницы, + ксерокопия первой страницы загранпаспорта(разворот с фото и личными данными), а также ксерокопия всех использованных страниц (с визами и печатями);
- Документы, подтверждающие цель поездки (ксерокопия). Например: трудовой договор; справка болгарской миграционной службы о разрешении на воссоединение семьи иностранца + документы, подтверждающие наличие родства; ксерокопия регистрации коммерческого представительства в Болгарской торгово-промышленной палате (БТПП) и БУЛСТАТ; сертификат, выданный БТПП не позднее, чем за один месяц до его предъявления; удостоверение, выданное службами административного контроля за иностранцами, о разрешении на пребывание для лиц, находящихся на ПМЖ в Болгарии; документы, выданные компетентными органами, доказывающие, что лицо является специалистом и будет пребывать в стране на основании международного договора; удостоверение лечебного заведения, оформленное надлежащим образом, с указанием плана лечения и реабилитации (обязательно заверенное в Министерстве здравоохранения Республики Болгария); выписка из районного управления пенсионного фонда Республики Беларусь о пенсиях, полученных за последние 3 месяца + документ любого банка ТОЛЬКО на территории Болгария, удостоверяющий наличие у лица открытого в этом банке счета, по которому будут поступать соответствующие переводы пенсии и другие.
- Справка с места работы(ксерокопия) на фирменном бланке с печатью, указанием адреса, рабочего телефона, должности и оклада заявителя. Для пенсионеров - копии пенсионного удостоверения; Для учеников/студентов – справка с места учебы. Для индивидуальных предпринимателей: копии свидетельства о регистрации ИП и регистрационного номера налогоплательщика.
- Доказательства о финансовом обеспечении на время пребывания в Болгарии– доказательства наличия стабильных, регулярных, предсказуемых и достаточных средств к существованию без обращения к системе социальной помощи в размере не менее минимальной ежемесячной заработной платы, минимальной стипендии или минимальной пенсии в стране на период проживания на территории Республики Болгария. При предъявлении трудового договора/пенсионного удостоверения/ не обязательно предоставлять документы о финансовом обеспечении.
- Доказательства об обеспечении жильем на время пребывания в Болгарии:
- Документ от работодателя об обеспечении жильем с указанием точного адреса
или
- Договор аренды жилья, в котором подписи арендодателя и арендатора нотариально заверенны нотариусом (ксерокопия), а также нотариально заверенная декларация собственника жилья, согласно § 1, т. 20, подт. 2 из Дополнительных положений Закона об иностранцах в Республике Болгария (ЗЧРБ). Декларация заверяется болгарским нотариусом, когда собственник жилья находится в Болгарии, а когда собственник жилья находится за рубежом - болгарским консулом;
- Полис медицинского страхования, действительный на территории Республики Болгария, который должен покрывать все расходы скорой медицинской помощи, экстренной госпитализации, репатриации по медицинским причинам и при летальном случае. При трудоустройстве страховку следует оформить на весь срок пребывания в стране, а в остальных случаях страховка должна быть оформлена на период первого пребывания в Болгарии. Страховая сумма должна составлять не менее 30000 евро (ксерокопия).Полис медицинского страхования оформляется в стране проживания заявителя. В исключительных случаях, когда это невозможно, страховка оформляется в другой стране.
- Справка о судимости с печатью (оригинал предоставляется с аккредитованным переводом + консульская заверка подписи аккредитованного переводчика) – для всех совершеннолетних лиц (кроме исключений), содержащая сведения об отсутствии (наличии) уголовного преследования (судимости), административных правонарушений на территории Республики Беларусь). Она оформляется органами внутренних делпо месту жительства, а также в областных УВД и Министерстве внутренних дел страны. Для иностранцев, проживающих в Республике Беларусь, включительно и Справка о судимости (оригинал предоставляется с переводом на болгарский язык), выданная компетентными органами государства, чьим подданным является заявитель.
Перечень конкретных документов для следующих оснований для подачи заявления на получение визы категории «Д»
- «Трудовые правоотношения»
- «Осуществление предпринимательской деятельности, в результате чего обеспечено не менее 10 рабочих мест для болгарских граждан»
- «Иностранные специалисты, проживающие в Республике Болгария на основании международных договоров, по которым Республика Болгария является стороной»
- «Лица, имеющие основание получить право постоянного пребывания или заключившие брак с постоянно проживающими в стране иностранцами»
- «Представители иностранных коммерческих организаций, зарегистрированных в Болгарской ТПП»
- «Финансово обеспеченные родители постоянно проживающих в стране иностранцев или болгарских граждан»
- «Лица, отправляющиеся на длительное лечение и располагающие финансовыми средствами на лечение и содержание»
- «Корреспонденты иностранных средств массовой информации»
- «Пенсионеры, располагающие достаточными средствами для пребывания в стране»
- «Члены семьи иностранца, получившего разрешение на продолжительное пребывание»
- «Родители иностранца или лица, состоящие в браке с иностранцем, получившим разрешение на ПМЖ на основании ст. 22, п. 3 Закона об иностранцах Республики Болгария / для сотрудников дипломатических представительств/»
- «Лица, занимающиеся свободной практикой»
- «Лица, занимающиеся некоммерческой деятельностью /религиозные служители/»
- «Лица, находящиеся под специальной защитой государства, согласно ст. 25 Закона о борьбе с торговлей людьми»
- «Член семьи болгарского гражданина согласно ст.2, пп.6 Закона об иностранцах»
- «Лица, принятые в ВУЗ; учащиеся средних школ в рамках программ обмена; стажёры без оплаты труда»
- «Единое разрешение на проживание и работу»
- «Синяя карта ЕС»
- «Член семьи иностранного гражданина, получивший разрешение на продолжительное проживание и работу тип «Синяя карта ЕС»»
- «Лица болгарского происхождения»
Для ускорения процедуры подачи, просим заранее разложить документы в следующем порядке:
- Заграничный паспорт.
- Заполненная анкета с вклеенной фотографией.
- Ксерокопия основной и других страниц заграничного паспорта.
- Документы для несовершеннолетних.
- Документы, подтверждающие цель поездки.
- Справка с места работы/учебы/пенсионное удостоверение/ИП.
- Документы, подтверждающие наличие достаточных денежных средств.
- Медицинская страховка.
- Транспортные документы.
- Дополнительные документы (справка о судимости, декларации и т.д.).