INFORMATIONS- UND BERATUNGSTAG FÜR BULGARISCHE STAATSANGEHÖRIGE

IN FRAGEN ZUR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG

WIEN, 15. JUNI (Freitag) 2012 г.

mit Experten:

der  NATIONALEN EINNAHMEAGENTUR (NAP),

des NATIONALEN VESRICHERUNGSINSTITUTS (NOI) und

der NATIONALEN KRANKENVERSICHERUNGSKASSE(НZOK)

im Bulgarischen Kulturinstitut "Haus Wittgenstein"

Parkgasse 18

1030 Wien

13.30 – 14.00 Uhr - Eröffnung, Vorstellung der Expertinnen und Experten

14.00 - 17.00  Uhr - Informationen und Beratungen

zu folgenden Bereichen:

• Koordination der Systeme für soziale Sicherung in Österreich und Bulgarien, bzw. im Rahmen der EU: Renten- und Krankenversicherung, Kindergeld etc.
• Beschäftigung und Arbeitsmarktzugang bulgarischer Staatsbürger in der Republik Österreich, bzw. im Rahmen der EU,
• Beschäftigung und Arbeitsmarktzugang für EU-Bürger in Bulgarien.

Organisatoren:

Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik

Abteilung für Arbeit und Soziales

Botschaft der Republik Bulgarien in Österreich

In Zusammenarbeit mit dem: Bulgarischen Kulturinstitut "Haus Wittgenstein"

Beratungszentrum für neue EU-BürgerInnen „Kompass“

Teilnahmebestätigung unter: [email protected]

(unverbindlich, hilft jedoch den Organisatoren bei der  Vorbereitung)

Wir freuen uns auf unsere Begegnung in Wien!