Novice - Veleposlaništvo Republike Bolgarije v Republiki Sloveniji (Ljubljana)

Veleposlaništvo Bolgarije v Sloveniji in Forum slovanskih kultur (FSK) sta 8. januarja letos sogostila novoletni sprejem za partnerje te mednarodne ustanove s sedežem v Ljubljani. Drugo leto zapored se je tradicionalni dogodek odvijal v misiji Bolgarije, kjer sta goste pozdravila veleposlanik Krassimir Bojanov in direktorica FSK dr. Andreja Rihter.

V svojem nagovoru je bolgarski veleposlanik izpostavil uspešno sodelovanje s forumom, pri čigar številnih projektih naša država tvorno sodeluje. Ob tem je izrazil upanje, da se bo medsebojno delovanje v tem formatu še naprej razvijalo tudi v letu 2026, gostom pa je izrekel želje po plodnem delu in letu, prežetem s kulturnimi prireditvami.

Na svoji strani je A. Rihter veleposlaništvu Bolgarije izrekla zahvalo za sogostiteljstvo sprejema in je orisala poglavitne pobude FSK za popularizacijo kulture in dediščine slovanskih držav v preteklem letu. V kontekstu 4. Festivala slovanskih književnosti je med njimi izpostavila skorajšnjo 20. obletnico zagona zbirke 100 slovanskih romanov, ki že zajema 40 izdanih pisateljev. V njej je od leta 2023 Bolgarija zastopana z delom Četrtek avtorice Zdravke Evtimove. Zbirko so razširili tudi z evropskim projektom Slawa – slovanski avtorji svetu, ki spodbuja prevode v zahodne jezike. Poudarjena je bila tudi vloga vsakoletnih nagrad s področja muzealnega dela Živa (v sodelovanju z Evropsko muzejsko akademijo), ki so jih v zadnjih nekaj letih podeljevali tudi muzejskim organizacijam iz bolgarskih mest Ruse, Gabrovo in Šumen.

Z posebnim zadovoljstvom je nadalje vodja foruma izpostavila tudi vzpostavljeno tesnejše sodelovanje z Regionalnim centrom Unesca za varstvo nesnovne kulturne dediščine v Jugovzhodni Evropi s sedežem v Sofiji. Pod njegovim okriljem so v m. novembru lani v Ljubljani priredili strokovni kolokvij Interaktivne razstave in digitalno shranjevanje nesnovne dediščine v muzejih z udeleženci iz regije.

Na povabilo veleposlaništva je s svojim nastopom kulturni spored sprejema popestrila naša sorojakinja Tamara Bakardjieva, ki je od leta 2004 violinistka v Simfoničnem orkestru Slovenskega narodnega gledališča Opera in balet v Mariboru. Navzoči so pospremili z aplavzi njeno izvedbo skladb bolgarskih skladateljev Georgija Zlateva-Čerkina (Sevdana), Marina Goleminova (Balada) in Petra Hristoskova (Račenica).

S svojo prisotnostjo so novoletni sprejem počastili veleposlaniki slovanskih držav članic in opazovalk pri FSK v Ljubljani, vodja Sektorja za kulturno in znanstveno diplomacijo na MZEZ Slovenije, predstojniki kulturniških, izobraževalnih in znanstvenih ustanov v državi, ki so partnerice foruma. Med gostji so bili prav tako predsednik Društva slovenskih pisateljev kot glavnega prireditelja festivala Vilenica, katerega lanskoletni lavreat je bil Georgi Gospodinov; ravnatelj Prešernova gledališča Kranj v projektu katerega sodeluje tudi (bolgarsko) Nacionalno gledališče Ivana Vazova; predavatelji z Oddelka za slavistiko na Univerzi v Ljubljani, kjer deluje lektorat bolgarskega jezika; predstavniki slovenskih založb, ki načrtujejo izdajanje del avtorjev iz Bolgarije in drugi.