Novice - Veleposlaništvo Republike Bolgarije v Republiki Sloveniji (Ljubljana)

Pesnik in pisatelj Georgi Gospodinov bo prejel veliko nagrado srednjeevropskega literarnega festivala Vilenica v Sloveniji. Njegova jubilejna 40. izvedba z geslom Krasni novi svet se bo odvila med 8. in 13. septembrom letos v Ljubljani, Novi Gorici kot Evropski prestolnici kulture v letu 2025 (skupaj s sosednjim italijanskim mestom Gorizio) in v Trstu, v Italiji.

Ljubitelji bolgarskega lavreata nagrade Mednarodni Booker za leto 2023 se bodo lahko srečali z njim v okviru štirih dogodkov: v sredo, 10. septembra, ob 19 uri v Galeriji sodobne umetnosti Cukrarna v slovenski prestolnici; v četrtek, 11. septembra, ob 18. uri v Trstu – v knjigarni San Marco; v petek, 12. septembra, ob 20. uri v novem  centru EPIC v N. Gorici – v partnerstvu z 10. festivalom Mesto knjige in v soboto, 13. septembra, ob 18. uri ob podelitvi ugledne nagrade v istoimenski jami v Loki, jugozahodni Sloveniji. Na prvem literarnem večeru bo posebni gost iz Bolgarije nastopič skupaj z nekaterimi dosedanjimi prejemnicami in prejemniki nagrade – Ilma Rakusa (Švica), Dragan Velikić (Srbija), László Krasznahorkai (Madžarska) in Mila Haugová (Slovaška), ki bodo prebirali odlomke iz njihovih del. Vstop prost.

Lavreta letošnjega festivala je izbrala 11-članska mednarodna žirija, ki ji je predsedoval pesnik in novinar Radia Slovenija Gregor Podlogar. Med članicami in člani le-te so ugledni avtorji in kritiki iz Slovenije in tujine, prevajalci in predavatelji na Univerzi v Ljubljani. V že objavljeni utemeljitvi žirije so pisatelja, pesnika, esejista in dramatika G. Gospodinova označili za »enega izmed osrednjih imen sodobne evropske književnosti«. O njegovem prvem delu Naravni roman navajajo, da se ne glede na oznake o postmodernističnem pisanju odlikuje z »naravno preprostostjo, odslikano v zapletenosti, ki začara«. Glede Fizike žalosti pa žirija ocenuje, da »književnosti ne ubeseduje sveta, temveč je sam svet in njegova zgodovina«. Mojster sodobnega romanopisja, kot še poudarjajo v utemeljitvi, odpira pri bralcih »enega ključnih (družbenih) vprašanj – kako živeti s kritičnim pomanjkanjem prihodnosti?«.

Ob Iliji Trojanowu sodi G. Gospodinov med v Sloveniji najpogosteje prevajane sodobne bolgarske avtorje. Zahvaljujoč založbi Beletrina imajo njegovi bralci dostop do Naravnega romana (iz leta 2005), Fizike žalosti (2015), po kateri je leto pozneje v Anton Podbevšek teatru v Novem mestu nastala gledališka uprizoritev, in Časovnega zaklonišča (2022) – vse v prevodu Boruta Omerzela. Prav tako so ga uvrstili tudi v antologijo Zdaj pa Ljubljana: tuji avtorji o naši prestolnici (2010). V letošnji jeseni je v zbirki Moderni klasiki Cankarjeve založbe pričakovati izid prevoda zbornika 21-ih kratkih zgodb Tudi druge zgodbe, v letu 2016 pa pri Beletrini načrtujejo izdajo njegovega aktualnega romana Vrtnar in smrt.

1. Gospodinov bo tretji bolgarski dobitnik priznanja z Vilenice v njeni 40-letni zgodovini, in sicer po Il. Trojanowu (v letu 2018) in pesniku Rumenu Leonidovu (v letu 2012, ko je prejel Kristal Vilanica). Leta 2020 je mladi pesnik in dramatik Yasen Vasilev osvojil skupno nagradno štipendijo festivala in Srednjeevropske pobude. G. Gospodinova ljubitelji književnosti poznajo tudi z njegovih preteklih nastopov na Vilenici, kakor tudi na festivalih Dnevi poezije in vina na Ptuju (leta 2010) in Fabula (2006, 2015 in 2024).

Celotni spored enotedenske Vilenice`25 in predstavitev pisatelja sta dostopna na spletnih straneh https://vilenica.si/program/vilenica-2025/ in https://vilenica.si/en/nagrada-vilenica/georgi-gospodinov/

--------

Foto: www.vilenica.si; www.beletrina.si; www.mladinska-knjiga.si