Diplomatic missions

Africa

Asia

Australia and Oceania

Europe

North America

South America

Veleposlaništvo Republike Bolgarije v Republiki Sloveniji (Ljubljana)

Elisaveta Bagrjana uvrščena na Pot pisateljic Foruma slovanskih kultur v Sloveniji

10 August 2022 News

Bolgarska pesnica in prevajalka Elisaveta Bagrjana je bila uvrščena v kulturno-turistični projekt Pot pisateljic pod okriljem Foruma slovanskih kultur (FSK) v Sloveniji. Gre za pobudo, posvečeno (ženskim) pisateljicam s konca 19. in začetka 20. stoletja, ki je deležna podpore Evropskega inštituta za kulturne pote pri Svetu Evrope (SE).

 

Trenutno, leta 2017 ustanovljeno Združenje Pot pisateljic šteje 16 članic iz vrst FSK, in sicer iz Slovenije, Bolgarije, s Hrvaške, Rusije, Srbije, Poljske in Črne gore. Partner na bolgarski strani je Sofijska univerza Svetega Klimenta Ohridskega, ki je predlagal uvrstitev El. Bagrjane (1893-1991 г.). Portugalska, Norveška, Avstrija in Nizozemska so med neslovanskimi državami, ki so izkazale zanimanje za pridruževanje projektu.

 

Med pisateljicami in pesnicami, zastopanimi v sklopu le-tega, so Zofka Kveder (Slovenija), Marina Tsvetaeva (Rusija), Divna Veković (Črna gora), Marija Konopnicka (Poljska), Desanka Maksimović (Srbija) in druge.

 

Cilj Poti pisateljic je povezati ustvarjanje in življenje avtoric iz Evrope, pri čemer jih predstavi v razgibani in navdihujoči obliki. V projektu sodelujoče države in ustanove si bodo prizadevale tudi za poglabljanje strokovnega, kulturnega in turističnega raziskovanja ženske književnosti pa tudi s pisateljicami povezanih mest oziroma krajev, ki so prispevali k uveljavljanju evropskih vrednot.

 

Pobude – od delavnic do razstav skozi vse leto, so namenjene vsem starostnim skupinam in skupnostim, pisateljice pa bodo popularizirali s posebnim poudarkom ob priložnosti dneva žena in njihovih rojstnih dnevov.

 

Pot pisateljic je prva tovrstna v Sloveniji izmed skupaj 48-ih pod pokroviteljstvom SE. Uradni certifikat v ta namen bo projektu podeljen na 11. Posvetovalnem forumu o kulturnih poteh v letošnjem oktobru na otoku Kreti. Že pred tem (od 22. do 27. avgusta), v sodelovanju tudi s Sofijsko univerzo, pa bo v Ljubljani potekala mednarodna poletna šola z naslovom Intimno v ženskem ustvarjanju in branju. Predvidoma 27. avgusta bo doc. dr. Nadezhda Alexandrova vodila delavnico na temo Zgodbe čustev v Otomanskem sobesedilu ob koncu 19. stoletja.

 

Ime El. Bagrjane v tej pobudi FSK in SE ni povsem naključno, saj je v 30-ih letih prejšnjega stoletja pogostoma gostovala v takratni Sloveniji, ob tem pa je negovala širše stike s tukajšnjimi izobraženci (zaradi česar so ji doma pravili Slovenka). V slovenskem obdobju njenega ustvarjanja izstopa cikel pesmi, med katerimi so Slovenski večeri, Nesebarski sen, Otok, Ladja iz Španije in druge. V partnerstvu z veleposlaništvom so v letu 2018 njej v spomin pred knjžnico v Medvodah, ki jih je Grand dama bolgarske poezije pogosto obiskovala, otvorili informativno tablo.

More photos

This site uses cookies. By accepting cookies you can optimise your browsing experience.

Accept Refuse More