Дни Софии в Москве
08 November 2013 NewsДни Софии в Москве официально открылись 5 ноября концертом болгарских исполнителей в Международном московском Доме музыки, через четыре года после проведения предыдущих Дней Софии, ставших уже традиционными для российского зрителя и слушателя, и неизменно пользующихся высоким интересом публики.
Под восторженные аплодисменты переполненного зала прозвучали песни в исполнении Орлина Петрова и Бистрицких бабушек, музыка в исполнения квартета «София» и фольклорного ансамбля Болгарского национального радио.
На торжественной церемонии открытия присутствовали мэр Софии Йорданка Фандыкова, Е.П. посол Болгарии Бойко Коцев, делегация Софийской мэрии, представители правительства Москвы.
5 ноября, в рамках официального визита делегации Софийской мэрии, состоялась встреча мэра Софии с мэром Москвы Сергеем Собяниным и подписание 10-летнего Соглашения о сотрудничестве между Софией и Москвой. Оно предусматривает продолжение культурного и образовательного обмена, расширение связей в сфере туризма и других областях бизнеса.
5 ноября Йорданка Фандыкова приняла участие в бизнес-форуме, организованном в рамках Дней Софии в Москве. В его работе приняли участие посол Болгарии Бойко Коцев, председатель Софийского столичного общинского совета Элен Герджиков и другие официальные лица. Г-жа Фандыкова ознакомила участников бизнес-форума с возможностями развития туризма и перспективой расширения паломнических маршрутов на территории «Софийской Малой Святой Горы», а также с деятельностью болгарских строительных фирм в контексте возможностей их участия в строительстве московского метро.
Дни Софии в Москве предложили российским ценителям болгарской культуры богатую программу, начало которой положил спектакль «Полковник - птица» по пьесе болгарского драматурга Христо Бойчева на сцене театра Ермоловой. В ходе встречи болгарских писателей с российскими читателями прозвучали отрывки из произведений болгарского прозаика Алека Попова, а также демонстрация художественного фильма, снятого по его сценарию, «Миссия Лондон». Состоялась презентация сборника произведений болгарских поэтов и прозаиков «Россия с Болгарией – радость, надежда и боль» в переводе на русский язык, в который вошли знаковые работы болгарских мастеров пера, окончивших в разные годы Литературный институт имени Максима Горького. Вел презентацию ректор Литинститута Борис Николаевич Тарасов.
В Музее Москвы триумфально прошло открытие выставки картин классика болгарского изобразительного искусства художника Владимира Димитрова-Майстора (Мастера).
Проведение Дней Софии в Москве направлено как на расширение сотрудничества между двумя нашими столицами, так и на упрочение деловых, культурных и общественных связей между Болгарией и Россией в целом. Они организованы под эгидой мэрий Софии и Москвы при содействии Посольства Республики Болгария в Российской Федерации.