Поэзия была, есть и будет! Поэзия более чем необходима сейчас, когда мы изолированы в наших домах. Поэзия рождается на разных языках.

В честь 24 мая – Дня болгарского образование и культуры и славянской письменности, Болгарский культурный институт (БКИ) в Москве, Посольство Республики Болгария в Российской Федерации, Болгарская школа при Посольстве и Болгарская школа им. Васила Левского при ЦПРБ задумали и разработали проект под названием «24 болгарских стихотворения к 24 мая». Проект реализуется полностью онлайн – в социальных сетях БКИ, в рамках программы #БКИонлайн.

Поэтический марафон стартовал 1 мая, трансляции проводятся ежедневно, вплоть до 24 мая. Цель проекта – представить видео с переводами болгарских стихотворений на русский язык. Организаторы задумали создать коллекцию болгарских стихотворений накануне праздника, заново ощутив эти стихотворения благодаря их переводу на русский язык.

С самого начала осуществления проекта его поддержали д.ф.н. Наталья Няголова - лектор болгарского языка в Московском государственном университете, преподаватели и ученики Болгарской школы им. Васила Левского при ЦПРБ – Москва и Болгарской школы при Посольстве Болгарии в России, студенты МГЛУ и МГИМО, ученики российских школ, коллеги и друзья. Особенно радует массовое участие молодежи разного возраста, проявившей интерес и энтузиазм и посвятившей время болгарской поэзии.

Более подробную информация о проекте можно найти на странице Посольства в Москве на Facebook и на сайте БКИ.