Министерството на Външните Работи на Република България поема грижа за провеждането на Българската външна политика. Предоставя услуги за граждани, живеещи или пътуващи извън пределите на Републиката https://mfa.bg/de/ Tue, 07 Apr 2026 13:37:26 +0300 de hourly 1 https://mfa.bg/de/news/47527 https://mfa.bg/de/news/47527 Thu, 26 Mar 2026 16:09:10 +0200 Am 25. März fand im Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt eine feierliche Zeremonie zur Auszeichnung der Kinder statt, die am Malwettbewerb „Ostern durch die Kinderaugen“ teilgenommen hatten. Am 25. März fand im Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt eine feierliche Zeremonie zur Auszeichnung der Kinder statt, die am Malwettbewerb „Ostern durch die Kinderaugen“ teilgenommen hatten. In einer festlichen und von Lächeln erfüllten Atmosphäre kamen Kinder und Eltern zusammen, vereint durch die Freude und Inspiration des kreativen Schaffens. Der Generalkonsul der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main begrüßte die jungen Künstlerinnen und Künstler und würdigte ihren Fleiß, ihre Fantasie und ihr Talent, mit denen sie den Geist von Ostern durch ihre kindlichen Augen zum Leben erweckt haben. Die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhielten Geschenke und wurden vom Publikum mit aufrichtiger Begeisterung und Stolz gefeiert. So verwandelte sich die Veranstaltung in ein wahres Fest des bulgarischen Geistes und der Gemeinschaft und trug zur Stärkung des Zusammenhalts unter den bulgarischen Kindern und ihren Familien außerhalb der Heimat bei. https://mfa.bg/de/news/47149 https://mfa.bg/de/news/47149 Wed, 04 Mar 2026 15:51:41 +0200 Der Nationalfeiertag der Republik Bulgarien – der 3. März – wurde erstmals im Saarland begangen, was diesen Tag zu einem besonderen Fest des bulgarischen Geistes fern der Heimat machte. In ihrer Ansprache erinnerte Generalkonsulin Diana Popova an die historische Bedeutung der Befreiung und hob die Rolle Bulgariens als engagierter Partner für Frieden, Sicherheit und Entwicklung in Europa und weltweit hervor. Darüber hinaus wies sie auf die langjährigen und erfolgreichen Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und dem Saarland in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung und Kultur hin. Auch Frau Elena Yorgova-Ramanauskas, Staatssekretärin im Wirtschaftsministerium, und Dr. Frank Thomé, Hauptgeschäftsführer der IHK des Saarlandes, hatten die Ehre, einige Grußworte zu sprechen. Unter den geschätzten Gästen befanden sich Vertreter der Landesregierung, des Landtages, der Universität des Saarlandes, der Stadt Saarbrücken sowie Mitglieder der bulgarischen Gemeinschaft. Der Nationalfeiertag der Republik Bulgarien – der 3. März – wurde erstmals im Saarland begangen, was diesen Tag zu einem besonderen Fest des bulgarischen Geistes fern der Heimat machte. In ihrer Ansprache erinnerte Generalkonsulin Diana Popova an die historische Bedeutung der Befreiung und hob die Rolle Bulgariens als engagierter Partner für Frieden, Sicherheit und Entwicklung in Europa und weltweit hervor. Darüber hinaus wies sie auf die langjährigen und erfolgreichen Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und dem Saarland in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft, Bildung und Kultur hin. Auch Frau Elena Yorgova-Ramanauskas, Staatssekretärin im Wirtschaftsministerium, und Dr. Frank Thomé, Hauptgeschäftsführer der IHK des Saarlandes, hatten die Ehre, einige Grußworte zu sprechen. Unter den geschätzten Gästen befanden sich Vertreter der Landesregierung, des Landtages, der Universität des Saarlandes, der Stadt Saarbrücken sowie Mitglieder der bulgarischen Gemeinschaft. Für eine festliche Atmosphäre sorgten die Schülerinnen und Schüler der bulgarischen Sonntagsschule "Vasil Levski" in Saarbrücken mit Liedern, Tänzen und Gedichten. Die Gäste hatten zudem die Möglichkeit, den traditionellen Brauch der Baba Marta zu erleben und Martenizi als Symbol für Gesundheit und Hoffnung zu erhalten. Die Realisierung der Veranstaltung wurde durch die wertvolle Unterstützung der IHK des Saarlandes, des Hotels Bessunger Forst, der Firma Electricity, der Sonntagsschule "Vasil Levski" sowie der Firma "Pobeda" AD ermöglicht. https://mfa.bg/de/news/47073 https://mfa.bg/de/news/47073 Fri, 27 Feb 2026 16:07:09 +0200 Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich des Nationalfeiertags der Republik Bulgarien – dem 3. März – bleibt das Generalkonsulat in Frankfurt am Dienstag, dem 3. März 2026, geschlossen. In Not- und dringenden Fällen ist das Diensttelefon unter der Nummer +49 176 624 589 62 erreichbar. Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich des Nationalfeiertags der Republik Bulgarien – dem 3. März – bleibt das Generalkonsulat in Frankfurt am Dienstag, dem 3. März 2026, geschlossen.   In Not- und dringenden Fällen ist das Diensttelefon unter der Nummer  +49 176 624 589 62 erreichbar. https://mfa.bg/de/news/47016 https://mfa.bg/de/news/47016 Mon, 23 Feb 2026 11:57:50 +0200 Am 21. Februar 2026 fand in der bulgarischen Schule „Vassil Levski“ in Frankfurt eine feierliche Unterrichtsstunde anlässlich des 153. Jahrestags des Todes des Apostels der Freiheit statt. Die Veranstaltung verwandelte sich in ein eindrucksvolles Fest des Patriotismus und des historischen Gedenkens. Am 21. Februar 2026 fand in der bulgarischen Schule „Vassil Levski“ in Frankfurt eine feierliche Unterrichtsstunde anlässlich des 153. Jahrestags des Todes des Apostels der Freiheit statt. Die Veranstaltung verwandelte sich in ein eindrucksvolles Fest des Patriotismus und des historischen Gedenkens. Die Feier wurde von der Generalkonsulin der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main, Frau Diana Popova, eröffnet. Sie begrüßte die Schülerinnen und Schüler herzlich und betonte die Bedeutung von Levskis Vermächtnis für das bulgarische Staatsbewusstsein. Als Gastvortragende waren Frau Dayana Metodieva und Frau Margarita Peneva vom Nationalmuseum „Vassil Levski“ in Karlovo eingeladen. Mit einem eindrucksvollen Vortrag über das Leben, die Ideale und das Opfer des Apostels versetzten sie die Anwesenden in die Zeit der bulgarischen Wiedergeburt. Pater Milcho von der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde „Hl. Boris–Michael der Täufer“ in Frankfurt ergänzte das Programm mit einem inspirierenden Beitrag über Levskis monastischen Weg und seine geistigen Grundlagen. Das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main spricht der Gemeinde Karlovo und dem Nationalmuseum „Vassil Levski“ seinen herzlichen Dank für die bereitgestellten Materialien, Geschenke und die wertvolle Unterstützung aus. Ein besonderer Dank gilt auch der bulgarischen Sonntagsschule „Vassil Levski“ für die Gastfreundschaft und die hervorragende Organisation sowie Pater Milcho für seine Teilnahme und geistige Unterstützung. https://mfa.bg/de/news/46855 https://mfa.bg/de/news/46855 Fri, 30 Jan 2026 11:10:52 +0200 Am 28. Januar 2026 fand der Antrittsbesuch des bulgarischen Botschafters in der Bundesrepublik Deutschland, S. E. Herr Grigor Porozhanov, in Saarbrücken, der Hauptstadt des Bundeslandes Saarland, statt. Er wurde von der Generalkonsulin in Frankfurt am Main, Frau Diana Popova, begleitet. Am 28. Januar 2026 fand der Antrittsbesuch des bulgarischen Botschafters in der Bundesrepublik Deutschland, S. E. Herr Grigor Porozhanov, in Saarbrücken, der Hauptstadt des Bundeslandes Saarland, statt. Er wurde von der Generalkonsulin in Frankfurt am Main, Frau Diana Popova, begleitet. Im Rahmen der Visite fanden konstruktive Gespräche mit Frau Heike Winzent, Präsidentin des Landtags des Saarlandes, Frau Anke Rehlinger, Ministerpräsidentin des Bundeslandes, Herrn Uwe Conradt, Oberbürgermeister von Saarbrücken, Frau Elena Yorgova-Ramanauskas, Staatssekretärin für Wirtschaft, Vertretern der Industrie- und Handelskammer des Saarlandes sowie mit Prof. Dominik Brodowski, Vizepräsident für internationale Beziehungen und Europa an der Universität des Saarlandes, statt. Die Gespräche boten eine Plattform für den Austausch zu einer Reihe von Themen von gemeinsamem Interesse, darunter die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen und die bedeutende Präsenz Deutschlands auf dem bulgarischen Markt. Zudem wurden die aktuelle politische Lage in beiden Ländern sowie der wertvolle Beitrag der rund 6000 bulgarischen Staatsbürger in der Region zur Wirtschaft und Kultur des Bundeslandes erörtert, die ein eindrucksvolles Beispiel für gelungene Integration darstellen. Die Gastgeber würdigten den Fortschritt Bulgariens auf seinem Weg als Mitglied des Schengen-Raums und der Eurozone. Ebenso wurde die Unterstützung für die bulgarische Sonntagsschule „Vasil Levski“ in Saarbrücken hervorgehoben, einschließlich der Hilfe bei der Bereitstellung geeigneter Räumlichkeiten. https://mfa.bg/de/news/46776 https://mfa.bg/de/news/46776 Mon, 19 Jan 2026 14:38:15 +0200 Am 16. Januar 2026 unterzeichneten der Bürgermeister von Karlovo, Dr. Emil Kabaivanov, und die Bürgermeisterin von Seeheim-Jugenheim, Birgit Kanngießer, im neu errichteten Forum am Rathaus der Stadt Seeheim-Jugenheim ein Memorandum über die Städtepartnerschaft zwischen den beiden Städten. An der feierlichen Zeremonie nahmen der bulgarische Botschafter S. E. Grigor Porozhanov, die Generalkonsulin Bulgariens in Frankfurt, Diana Popova, der Honorarkonsul Endrik Lankau und die Vorsitzende der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft, Sigrin Komati, die die Partnerschaft initiiert hatte, teil. Zahlreiche Gäste aus der Stadt und der Region sowie bulgarische Landsleute besuchten die Veranstaltung und teilten die Freude über diesen bedeutenden Moment. Am 16. Januar 2026 unterzeichneten der Bürgermeister von Karlovo, Dr. Emil Kabaivanov, und die Bürgermeisterin von Seeheim-Jugenheim, Birgit Kanngießer, im neu errichteten Forum am Rathaus der Stadt Seeheim-Jugenheim ein Memorandum über die Städtepartnerschaft zwischen den beiden Städten. An der feierlichen Zeremonie nahmen der bulgarische Botschafter S. E. Grigor Porozhanov, die Generalkonsulin Bulgariens in Frankfurt, Diana Popova, der Honorarkonsul Endrik Lankau und die Vorsitzende der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft, Sigrin Komati, die die Partnerschaft initiiert hatte, teil. Zahlreiche Gäste aus der Stadt und der Region sowie bulgarische Landsleute besuchten die Veranstaltung und teilten die Freude über diesen bedeutenden Moment. In ihren Festansprachen betonten die Bürgermeister von Karlovo und Seeheim-Jugenheim die langjährige Freundschaft und die nachhaltige Partnerschaft zwischen ihren Städten. Sie hoben die Bedeutung von gegenseitigem Respekt, aktivem kulturellem Austausch und gemeinsamen Initiativen hervor, durch die die Beziehungen zwischen den Gemeinschaften im Laufe der Jahre gestärkt wurden. Beide äußerten die Zuversicht, dass sich die Zusammenarbeit durch neue Projekte in den Bereichen Bildung, Kultur, Tourismus und lokale Entwicklung weiterhin dynamisch entfalten werde. Die Bürgermeister brachten ihre Hoffnung zum Ausdruck, die Partnerschaft weiter auszubauen, um den Bürgerinnen und Bürgern beider Städte noch mehr Nutzen und Inspiration zu bieten. In seiner Ansprache würdigte der bulgarische Botschafter die Bemühungen beider Seiten um die Städtepartnerschaft, die auf einer langjährigen Zusammenarbeit aufbaut und neue Horizonte eröffnet. Er erinnerte daran, dass der bulgarische Fürst Alexander Battenberg seine Kindheit und Jugend gerade hier verbracht hat, und hob die symbolische Spende von 150 bulgarischen Rosen aus Karlovo für Seeheim-Jugenheim als Ausdruck der kulturellen Verbundenheit zwischen den beiden Städten hervor. Der Botschafter betonte, dass die heutige Städtepartnerschaft ein neuer Baustein sei, der die Menschen einander näherbringe und die Idee eines friedlichen und geeinten Europas zu einem Teil des Alltags mache. Sie sei auch ein Ausdruck der langjährigen engen Beziehungen zwischen Bulgarien und Deutschland sowie der zahlreichen bestehenden Partnerschaften zwischen bulgarischen und deutschen Städten. Die Gäste hatten die Möglichkeit, das neu eröffnete Forum der Stadt Seeheim-Jugenheim sowie den nach der Stadt Karlovo benannten Saal zu besichtigen – ein sichtbares und dauerhaftes Zeichen für die starke Verbindung zwischen den beiden Städten. Im Anschluss an die Zeremonie konnten die Gäste bei einem Empfang eine Vielzahl von Delikatessen und Weinen aus den Regionen Karlovo und Seeheim-Jugenheim genießen. https://mfa.bg/de/news/46654 https://mfa.bg/de/news/46654 Tue, 30 Dec 2025 11:35:00 +0200 Sehr geehrte Damen und Herren, Das Team des Generalkonsulats der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main wünscht Ihnen zum Jahresbeginn 2026 Gesundheit, Glück, Wohlstand und zahlreiche erfüllte Träume! Sehr geehrte Damen und Herren,   Das Team des Generalkonsulats der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main wünscht Ihnen zum Jahresbeginn 2026 Gesundheit, Glück, Wohlstand und zahlreiche erfüllte Träume!   https://mfa.bg/de/news/46652 https://mfa.bg/de/news/46652 Tue, 30 Dec 2025 11:19:14 +0200 Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich der Einführung des Euro als offizieller Währung in Bulgarien bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main am Mittwoch, den 31. Dezember 2025, sowie am Freitag, den 2. Januar 2026, geschlossen. In Not- und dringenden Fällen ist das Diensttelefon unter der Nummer +49 176 624 589 62 erreichbar. Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich der Einführung des Euro als offizieller Währung in Bulgarien bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main am Mittwoch, den 31. Dezember 2025, sowie am Freitag, den 2. Januar 2026, geschlossen. In Not- und dringenden Fällen ist das Diensttelefon unter der Nummer  +49 176 624 589 62  erreichbar. https://mfa.bg/de/news/46643 https://mfa.bg/de/news/46643 Tue, 23 Dec 2025 14:02:13 +0200 Sehr geehrte Damen und Herren, das Team des Generalkonsulats der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main übermittelt Ihnen seine herzlichsten Wünsche für ein frohes, lichtvolles und gesegnetes Weihnachtsfest. Mögen die festlichen Tage Ihnen und Ihren Familien Ruhe, Frieden und Harmonie schenken. Sehr geehrte Damen und Herren, das Team des Generalkonsulats der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main übermittelt Ihnen seine herzlichsten Wünsche für ein frohes, lichtvolles und gesegnetes Weihnachtsfest. Mögen die festlichen Tage Ihnen und Ihren Familien Ruhe, Frieden und Harmonie schenken. https://mfa.bg/de/news/46638 https://mfa.bg/de/news/46638 Mon, 22 Dec 2025 11:15:51 +0200 Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich der Weihnachtsfeiertage bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main von Mittwoch, dem 24. Dezember 2025, bis einschließlich Freitag, dem 26. Dezember 2025, geschlossen. Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich der Weihnachtsfeiertage bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main von Mittwoch, dem 24. Dezember 2025, bis einschließlich Freitag, dem 26. Dezember 2025, geschlossen. In Not- und dringenden Fällen ist das Diensttelefon unter der Nummer  +49 176 624 589 62 erreichbar. https://mfa.bg/de/news/46538 https://mfa.bg/de/news/46538 Mon, 15 Dec 2025 15:26:10 +0200 Am 14. Dezember veranstaltete die Bulgarische Schule "Thrakia" – Mainz ihre traditionelle Weihnachtsfeier. Die Veranstaltung fand in einer festlichen Atmosphäre statt und zog Schüler, Eltern und Freunde der Schule an. Als Ehrengast konnte die Veranstaltung die Generalkonsulin der Republik Bulgarien in Frankfurt, Frau Diana Popova, begrüßen. Sie würdigte die Schüler und Lehrer für ihren Einsatz und ihre Hingabe bei der Bewahrung der bulgarischen Sprache und Kultur im Ausland. Die Schülerinnen und Schüler führten ein vielfältiges Festprogramm auf, das Lieder, Tänze, Gedichte und Theateraufführungen umfasste. Damit gelang es ihnen, das Publikum in die Magie der Weihnachtstraditionen einzutauchen. Sowohl die jüngeren als auch die älteren Teilnehmer überzeugten mit Talent, Begeisterung und Liebe zu den bulgarischen Bräuchen, was von den Zuschauern mit herzlichem Applaus belohnt wurde.Die Weihnachtsfeier erwies sich als bemerkenswerte Veranstaltung, die die bulgarischen Traditionen und Werte in eindrucksvoller Weise darstellte und den Nachweis erbrachte, dass diese auch über die Grenzen Bulgariens hinweg lebendig und relevant sind. Am 14. Dezember veranstaltete die Bulgarische Schule "Thrakia" – Mainz ihre traditionelle Weihnachtsfeier. Die Veranstaltung fand in einer festlichen Atmosphäre statt und zog Schüler, Eltern und Freunde der Schule an. Als Ehrengast konnte die Veranstaltung die Generalkonsulin der Republik Bulgarien in Frankfurt, Frau Diana Popova, begrüßen. Sie würdigte die Schüler und Lehrer für ihren Einsatz und ihre Hingabe bei der Bewahrung der bulgarischen Sprache und Kultur im Ausland. Die Schülerinnen und Schüler führten ein vielfältiges Festprogramm auf, das Lieder, Tänze, Gedichte und Theateraufführungen umfasste. Damit gelang es ihnen, das Publikum in die Magie der Weihnachtstraditionen einzutauchen. Sowohl die jüngeren als auch die älteren Teilnehmer überzeugten mit Talent, Begeisterung und Liebe zu den bulgarischen Bräuchen, was von den Zuschauern mit herzlichem Applaus belohnt wurde.Die Weihnachtsfeier erwies sich als bemerkenswerte Veranstaltung, die die bulgarischen Traditionen und Werte in eindrucksvoller Weise darstellte und den Nachweis erbrachte, dass diese auch über die Grenzen Bulgariens hinweg lebendig und relevant sind. https://mfa.bg/de/news/46458 https://mfa.bg/de/news/46458 Mon, 08 Dec 2025 14:45:27 +0200 Am 5. Dezember fand im Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt eine feierliche Veranstaltung zum Weihnachtsfest statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Malwettbewerbs „Zwei Länder – ein Weihnachten“ geehrt. Mit ihren Werken bereicherten sie die festliche Stimmung und bereiteten den Anwesenden große Freude. Am 5. Dezember fand im Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt eine feierliche Veranstaltung zum Weihnachtsfest statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Malwettbewerbs „Zwei Länder – ein Weihnachten“ geehrt. Mit ihren Werken bereicherten sie die festliche Stimmung und bereiteten den Anwesenden große Freude. Weihnachten ist ein Fest der Wunder. Es erinnert uns daran, dass Güte und Hoffnung uns verbinden – unabhängig von Sprache, Kultur oder Herkunft. In diesem Jahr beteiligten sich 36 Kinder aus allen bulgarischen Schulen im Konsularbezirk mit ihren Zeichnungen. Sie vermittelten eindrucksvoll, wie das Weihnachtsfest durch Kinderaugen wahrgenommen wird: bunt, strahlend und voller Zuversicht. Den ersten Preis erhielt Nikol Hubcheva (6 Jahre) aus der Schule „Vasil Levski“ in Frankfurt mit ihrer Zeichnung. Ihr Werk wurde gedruckt und wird als festliche Botschaft an die offiziellen deutschen Institutionen sowie internationale Partner im Konsularbezirk übermittelt. Alle eingereichten Bilder bleiben in der Empfangshalle des Generalkonsulats ausgestellt. Sie schenken den Besucherinnen und Besuchern Freude und erhellen das Haus mit dem Talent der jungen Künstlerinnen und Künstler auf festliche Weise. Das Generalkonsulat der Republik Bulgarien wünscht allen Gesundheit, Licht und Inspiration für das kommende Jahr. Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! https://mfa.bg/de/news/46424 https://mfa.bg/de/news/46424 Thu, 04 Dec 2025 17:17:08 +0200 Am 29. November 2025 empfing die Botschaft der Republik Bulgarien in Berlin über 140 Vertreter deutscher Medien, Reiseveranstalter, Tourismusverbände, diplomatischer Vertretungen und Fachorganisationen bei der Veranstaltung „Touristischer Branchentreff – Im Zeichen der Rose“, die von der CTOUR, dem Verband der deutschen Tourismusjournalisten, anlässlich ihres 35-jährigen Bestehens organisiert wurde. Bulgarien wurde als Partnerland der Jubiläumsveranstaltung ausgewählt. S.E. Botschafter Grigor Poroschanow eröffnete die Veranstaltung und hob die traditionell gute Zusammenarbeit zwischen Bulgarien und CTOUR sowie die symbolische Bedeutung der Rose als verbindendes Element zwischen beiden Ländern hervor – von dem Rosental in Bulgarien bis nach Sangerhausen in Deutschland. CTOUR-Präsident Herr Hans-Peter Gaul begrüßte die Teilnehmenden und betonte die aktive Rolle der Organisation im Tourismussektor. Im Spezialpanel „Unter dem Zeichen der Rose“, moderiert von Dr. Tihomir Patarinski, Leiter des Tourismusbüros der Botschaft, wurden Bulgariens moderne Tourismusangebote und die Perspektiven für die Weiterentwicklung des Sektors vorgestellt. Dr. Siika Katsarova, Präsidentin der European Spa Association (ESPA), skizzierte die führende Rolle Bulgariens im Balneo- und Wellnesstourismus. Ein symbolischer Höhepunkt der Veranstaltung war die Teilnahme von Rose Queen 2025 – Konstantina Kostadinova aus Kazanlak und der deutschen Rose Queen Geraldine I. aus Sangerhausen, die die beiden „Rosenhauptstädte“ Europas vereinten. Assoc. Prof. Dr. Aksenia Tileva, stellvertretende Bürgermeisterin der Gemeinde Kazanlak, stellte das kulturelle und historische Erbe der Region vor. Das Kulturprogramm umfasste Auftritte des „Nestinari“ Tanzclubs – Berlin, der das traditionelle Ritual „Rosenernte im Rosental“ nachstellte. Die Gäste hatten zudem die Gelegenheit, ausgewählte bulgarische Weine und traditionelle Spezialitäten zu genießen. Die Veranstaltung erhielt ausgezeichnetes Feedback von den Teilnehmenden und schuf die Grundlage für künftige gemeinsame Initiativen zwischen Bulgarien und Deutschland in den Bereichen Tourismus, Kultur und beruflicher Austausch. https://mfa.bg/de/news/46310 https://mfa.bg/de/news/46310 Mon, 24 Nov 2025 15:37:52 +0200 Am 22. November feierte die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „Einführung der Gottesmutter“ in Mainz ihr Patronatsfest mit einer feierlichen Liturgie, die von Metropolit Antonij zelebriert wurde. Der Gottesdienst fand in der Kirche „Marienborn“ statt, welche von der örtlichen evangelischen Gemeinde zur Verfügung gestellt wurde. Zahlreiche Gläubige nahmen teil und verehrten eine Reliquie des heiligen Patriarchen Euthymius von Tarnovo. Die musikalische Begleitung der Feier übernahm der Chor der Gemeinde Mannheim unter der Leitung von Prof. Dobrin Panayotov. Am 22. November feierte die bulgarisch-orthodoxe Kirchengemeinde „Einführung der Gottesmutter“ in Mainz ihr Patronatsfest mit einer feierlichen Liturgie, die von Metropolit Antonij zelebriert wurde. Der Gottesdienst fand in der Kirche „Marienborn“ statt, welche von der örtlichen evangelischen Gemeinde zur Verfügung gestellt wurde. Zahlreiche Gläubige nahmen teil und verehrten eine Reliquie des heiligen Patriarchen Euthymius von Tarnovo. Die musikalische Begleitung der Feier übernahm der Chor der Gemeinde Mannheim unter der Leitung von Prof. Dobrin Panayotov. In seiner Ansprache betonte Metropolit Antonij die Bedeutung des Festes als Tag des christlichen Familienlebens und der orthodoxen Jugend, der 1929 durch den Heiligen Synod eingeführt wurde. Die Feierlichkeiten endeten mit einem Festessen, bei dem das Ensemble „Gaida” aus Frankfurt am Main mit authentischen bulgarischen Volkstänzen begeisterte. Als offizieller Ehrengast war die Generalkonsulin der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main, Frau Diana Popova, anwesend. https://mfa.bg/de/news/46106 https://mfa.bg/de/news/46106 Thu, 30 Oct 2025 13:51:19 +0200 Am 28. Oktober 2025 fand in Frankfurt ein Tourismusforum unter dem Titel „Bulgarien – bekannt und unbekannt. Ein Traumreiseziel stellt sich vor“ statt. Veranstaltet wurde es vom Ministerium für Tourismus der Republik Bulgarien, dem Generalkonsulat von Bulgarien in Frankfurt sowie dem Bulgarischen Verband für Balneologie und SPA-Tourismus (BUBSPA). In den Räumlichkeiten der ProCredit Bank wurde Bulgarien als inspirierende Ganzjahresdestination vorgestellt – mit einem reichen kulturellen Erbe, natürlichen Ressourcen mit heilendem und Wellness-Potenzial sowie einer traditionsreichen Gastfreundschaft. Zu den zahlreichen Gästen zählten Vertreter der Tourismusbranche, führende Reiseveranstalter, Fluggesellschaften, Fraport, Institutionen, Medien sowie Mitglieder des Konsularkorps. Die offiziellen Grußworte sprachen Generalkonsulin Diana Popova und Tihomir Patarinski vom Ministerium für Tourismus. Bastian Heinz von der ProCredit Bank präsentierte die Aktivitäten der Bank und weckte dabei Interesse für Bulgarien. Die Fachpräsentationen wurden von Dr. Mitko Vasilev (BUBSPA) moderiert. Grußbotschaften wurden im Namen des bulgarischen Tourismusministers Miroslav Borshosh sowie von Dr. Siyka Katsarova, der Präsidentin der ESPA und Vorsitzenden des BUBSPA, übermittelt. Ehrengast des Forums war Dr. Ingo-Endrik Lankau, Honorarkonsul Bulgariens für das Bundesland Hessen. Besonderes Interesse weckte der Beitrag von André Belvan, der von seiner 44-jährigen beruflichen Laufbahn und seiner persönlichen Verbundenheit mit Bulgarien berichtete. Dr. Meglena Plugchieva, Botschafterin des BUBSPA, stellte in einer ausführlichen Präsentation das Land als bevorzugte Destination für Gesundheitstourismus und Wellness-Angebote vor. Im Rahmen der Fachvorträge wurden zudem die touristischen Besonderheiten der Stadt Varna, des Kurorts „Sweti Konstantin i Elena“ sowie des Hotels „Augusta“ in Hisarya vorgestellt. Das Forum endete mit einer lebhaften Diskussion, gefolgt von einer Verkostung bulgarischer Weine und traditioneller kulinarischer Spezialitäten – ein eindrucksvoller Ausdruck der bulgarischen Authentizität und Gastfreundschaft. Als freundliche Geste erhielten die Gäste Geschenke, bereitgestellt vom Ministerium für Tourismus, dem Kosmetikunternehmen „Aroma“, der ProCredit Bank und dem Hotel „Augusta“ in Hisarya. https://mfa.bg/de/news/46086 https://mfa.bg/de/news/46086 Wed, 29 Oct 2025 14:30:56 +0200 Am 26. Oktober feierte die bulgarisch-orthodoxe Gemeinde „Hl. Petka von Tarnovo“ in Mannheim ihr Kirchweihfest mit einer feierlichen Liturgie unter der Leitung von Metropolit Antonij. Die Messe fand in der Basilika „St. Josef“ statt. Als besonderes Zeichen der geistlichen Verbundenheit brachte der Metropolit eine Reliquie des heiligen Patriarchen Euthymius mit. Geistliche aus mehreren Ländern sowie der Kirchenchor unter der Leitung von Prof. Dobrin Panajotov gestalteten die Feier. Unter den Ehrengästen befanden sich die bulgarischen Generalkonsuln aus Frankfurt und München. Pfarrer Vasil Bechevski sprach sich für den Bau eines eigenen Gotteshauses in Mannheim aus – als Ort der Andacht und als Zentrum für die soziale Unterstützung der bulgarischen Gemeinschaft. https://mfa.bg/de/news/46045 https://mfa.bg/de/news/46045 Mon, 27 Oct 2025 13:31:01 +0200 Am 25. Oktober wurde in Mainz das bulgarische Kino gefeiert – ein Tag voller bewegender Geschichten, kultureller Tiefe und cineastischer Leidenschaft. Im Rahmen des „Tag des bulgarischen Films“ wurden ausgewählte Werke präsentiert, die den bulgarischen Geist lebendig halten und das Publikum berühren. Am 25. Oktober wurde in Mainz das bulgarische Kino gefeiert – ein Tag voller bewegender Geschichten, kultureller Tiefe und cineastischer Leidenschaft. Im Rahmen des „Tag des bulgarischen Films“ wurden ausgewählte Werke präsentiert, die den bulgarischen Geist lebendig halten und das Publikum berühren. Gezeigt wurden der Film „Der Fall Tesla“ von Regisseur Andrey Hadjivasilev, der insbesondere das junge Publikum mit seinem frischen Erzählstil begeisterte, sowie „Hochzeit“ von Magdalena Ralcheva, der mit seiner emotionalen Intensität großes Interesse weckte. Die Veranstaltung fand unter der Schirmherrschaft von Frau Diana Popova, Generalkonsulin der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main, und von Herrn Daniel Gahr, Honorarkonsul für Rheinland-Pfalz, statt. Sie wurde mit freundlicher Unterstützung des Bulgarischen Kulturinstituts in Berlin realisiert. Mit diesem gelungenen Auftakt beginnt eine Reihe zukünftiger Initiativen, die dem bulgarischen Film gewidmet sind – als Brücke zwischen Kulturen und als Ausdruck lebendiger künstlerischer Identität. https://mfa.bg/de/news/45984 https://mfa.bg/de/news/45984 Mon, 20 Oct 2025 14:07:47 +0300 Im Rahmen der renommierten Frankfurter Buchmesse fanden zum ersten Mal literarische Begegnungen zwischen zeitgenössischen bulgarischen Autoren und der bulgarischen Gemeinschaft in Deutschland statt. Das Ereignis stieß auf großes Interesse und hinterließ einen bleibenden Eindruck. Im Rahmen der renommierten Frankfurter Buchmesse fanden zum ersten Mal literarische Begegnungen zwischen zeitgenössischen bulgarischen Autoren und der bulgarischen Gemeinschaft in Deutschland statt. Das Ereignis stieß auf großes Interesse und hinterließ einen bleibenden Eindruck. Am 16. Oktober empfing das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt die Schriftsteller Nadezhda Radulova, Momchil Milanov und Nikolay Terziyski. Sie präsentierten ihre Werke und gaben inspirierende Einblicke in den kreativen Prozess. Ihre fesselnden Erzählungen führten zu einer lebhaften Diskussion und machten den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis voller Emotionen, Reflexionen und literarischer Magie. Ehrengäste der Veranstaltung waren der Botschafter der Republik Bulgarien in der Bundesrepublik Deutschland, Herr Grigor Porozhanov, und der Direktor des Bulgarischen Kulturinstituts in Berlin, Herr Borislav Petranov, die die Initiative mit ihrer Anwesenheit unterstützten. Am 18. Oktober erhellten zwei der derzeit meistgelesenen bulgarischen Autoren die Bühne: der Booker-Preisträger Georgi Gospodinov und Radostlav Bimbalov. Sie stellten ihre Romane „Der Gärtner und der Tod“ und „Mein Ebenbild“ vor und teilten persönliche und kreative Eindrücke zur Entstehung ihrer Werke, die das Publikum begeisterten. Die begeisterten Leserinnen und Leser nutzten anschließend die Gelegenheit, Autogramme zu erhalten und ihre Lieblingsautoren persönlich kennenzulernen. Die literarischen Abende wurden vom Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main in Zusammenarbeit mit dem Verband „Bulgarisches Buch“ und der deutsch-bulgarischen Organisation Impuls Frankfurt e. V. organisiert. Aufgrund des großen Interesses und der spürbaren Begeisterung des Publikums äußerten die Veranstalter den Wunsch, diese Abende zu einer festen Tradition werden zu lassen – als lebendige kulturelle Brücke zwischen der zeitgenössischen bulgarischen Literatur und ihrem wachsenden Leserkreis jenseits der Landesgrenzen. https://mfa.bg/de/news/45964 https://mfa.bg/de/news/45964 Thu, 16 Oct 2025 15:09:44 +0300 Vom 15. bis 19. Oktober 2025 präsentiert sich Bulgarien auf der Frankfurter Buchmesse – der weltweit renommiertesten Veranstaltung im Bereich des Verlagswesens, die jährlich über 2.000 Aussteller und Zehntausende Fachbesucher aus allen Kontinenten vereint. Mit seiner Teilnahme festigt das Land seine Position auf der internationalen Literaturlandkarte und eröffnet neue Perspektiven für die Förderung der bulgarischen Literatur, für Übersetzungen und internationale Kooperationen. Vom 15. bis 19. Oktober 2025 präsentiert sich Bulgarien auf der Frankfurter Buchmesse – der weltweit renommiertesten Veranstaltung im Bereich des Verlagswesens, die jährlich über 2.000 Aussteller und Zehntausende Fachbesucher aus allen Kontinenten vereint. Mit seiner Teilnahme festigt das Land seine Position auf der internationalen Literaturlandkarte und eröffnet neue Perspektiven für die Förderung der bulgarischen Literatur, für Übersetzungen und internationale Kooperationen. Der Verband „Bulgarisches Buch“ vereint auch in diesem Jahr führende Verlage, Literaturagenturen und Buchhändler und stellt die neuesten Titel aus dem zeitgenössischen bulgarischen Verlagswesen vor. Der bulgarische Stand wurde feierlich vom Kulturminister Marian Bachev eröffnet. In seiner Ansprache betonte er die Bedeutung der Literatur als Trägerin nationaler Identität und geistiger Werte: „Von den mittelalterlichen Handschriften, die den Grundstein unserer Schriftkultur legten, bis zu den heutigen Stimmen, die mit Lesern auf der ganzen Welt kommunizieren – die bulgarische Literatur baut weiterhin Brücken zwischen Generationen, Sprachen und Welten.“ Zudem hob Minister Bachev hervor, dass Bulgarien im Jahr 2025 auf drei bedeutenden internationalen Buchmessen stark vertreten ist, und sprach allen, die mit Engagement und Professionalität zur Verbreitung des bulgarischen Wortes beitragen, seine Anerkennung aus. Zu den Ehrengästen der Eröffnung zählten S. E. Grigor Porozhanov, Botschafter der Republik Bulgarien in Bundesrepublik Deutschland, Diana Popova, Generalkonsulin in Frankfurt am Main, die ein Grußwort des bulgarischen Außenministers Georg Georgiev verlas, Borislav Petranov, Direktor des Bulgarischen Kulturinstituts in Berlin, sowie Dr.  Lankau, Honorarkonsul Bulgariens im Bundesland Hessen. „Ich gratuliere dem Verband „Bulgarisches Buch“ und allen Teilnehmenden dieses bedeutenden Ereignisses zu ihren kontinuierlichen Bemühungen, die Lesekultur zu fördern und ihre Werte innerhalb und außerhalb der Landesgrenzen zu verbreiten. Ich bin überzeugt, dass Bücher Empathie und Verständnis für andere Kulturen und Völker entwickeln und damit zur Schaffung inklusiver, toleranter und nachhaltiger Gesellschaften beitragen“, heißt es im Grußwort von Außenminister Georgiev. Das Kulturprogramm wird mit den Literaturabenden „Bulgarische Literaturwelten – jenseits der Grenzen“ fortgesetzt, die mit Unterstützung des Generalkonsulats in Frankfurt organisiert werden. Das Publikum hat die Gelegenheit, die bekannten bulgarischen Autoren Nikolay Terziyski, Nadya Radulova, Momchil Milanov und Radoslav Bimbalov persönlich zu erleben.   https://mfa.bg/de/news/45840 https://mfa.bg/de/news/45840 Thu, 02 Oct 2025 11:32:56 +0300 Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich des Nationalfeiertags der Bundesrepublik Deutschland – dem Tag der Deutschen Einheit – bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main am Freitag, dem 3. Oktober 2025, geschlossen. In dringenden Notfällen steht Ihnen das Bereitschaftstelefon unter der Nummer +49 176 624 589 62 zur Verfügung. Sehr geehrte Damen und Herren, anlässlich des Nationalfeiertags der Bundesrepublik Deutschland – dem Tag der Deutschen Einheit – bleibt das Generalkonsulat der Republik Bulgarien in Frankfurt am Main am Freitag, dem 3. Oktober 2025, geschlossen. In dringenden Notfällen steht Ihnen das Bereitschaftstelefon unter der Nummer +49 176 624 589 62 zur Verfügung. Zu diesem feierlichen Anlass übermitteln wir dem deutschen Volk unsere herzlichsten Glückwünsche. Möge dieser Tag des nationalen Stolzes und der Einheit weiterhin Frieden, Wohlstand und gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern.